infringesとは 意味・読み方・使い方

in basketball, a foul for which a player is given when he or she infringes upon the rules of sportsmanlike conduct発音を聞く 例文帳に追加

バスケットボールにおいて,スポーツマンシップに反する行為を対象としたファウル - EDR日英対訳辞書

Any person who infringes a design right shall be condemned by the court to a fine of 360 daily amounts.発音を聞く 例文帳に追加

意匠権を侵害した者は，裁判所により日割罰金額の360倍以下の罰金刑が科せられる。 - 特許庁

Any person who intentionally or grossly negligently infringes a design right (design infringement) shall be punished with a fine.発音を聞く 例文帳に追加

故意に又は重大な過失で意匠権を侵害(意匠侵害)した者は，罰金刑に処せられる。 - 特許庁

Whoever infringes a trade mark in the trade shall be punished by the court with a fine of up to 360 daily rates.発音を聞く 例文帳に追加

商取引において商標を侵害した者は，裁判所が日割罰金額の360倍以下の罰金刑に処せられる。 - 特許庁

29.2. Any person who infringes the rights of creators or patent owners shall be liable under the legislation of Mongolia.例文帳に追加

29.2. 何人も、創作者又は特許権者の権利を侵害する者は、モンゴル国の法律に基づき責めを負うものとする。 - 特許庁

Any person who infringes a patent shall be condemned by the court to a fine of up to 360 times the per diem rate for calculating fines.発音を聞く 例文帳に追加

特許権を侵害した者は何人も，裁判所により日割罰金額の360倍以下の罰金刑を科せられる。 - 特許庁

Anyone who infringes the right to a design may be restrained by the Court from continuing or repeating such act.発音を聞く 例文帳に追加

裁判所は，意匠権を侵害する者に対して，当該侵害行為の継続又は反復を抑制することができる。 - 特許庁

Any person who infringes a utility model shall be condemned by the court to a fine of up to 360 times the per diem rate for calculating fines.発音を聞く 例文帳に追加

実用新案を侵害した者は，裁判所により罰金計算上の日割額の360倍以下の罰金刑を科せられる。 - 特許庁