depositary receiptとは 意味・読み方・使い方

Where, pursuant to Rule 5 of the Regulations under the Budapest Treaty, samples of biological material are transferred to a substitute international depositary authority for the reason that the original international depositary authority has discontinued the performance of functions, the applicant or the patentee must inform the Commissioner of the name of the substitute international depositary authority and of the new accession number given to the deposit by the substitute international depositary authority before the expiry of the three-month period after the date of issuance of a receipt by the substitute international depositary authority.発音を聞く 例文帳に追加

ブダペスト条約に基づく規則の第5規則に従って，原寄託をした国際寄託当局が業務の遂行を停止したことを理由として生物材料の試料が代行国際寄託当局に移送される場合は，出願人又は特許権者は，当該代行国際寄託当局による受託証の発行日の後3月の期間の満了前に，当該代行国際寄託当局の名称及び当該代行国際寄託当局により当該寄託に付された新受託番号を長官に通知しなければならない。 - 特許庁

As proof of the correctness of the information referred to in subsections 1 and 3, the Patent and Trademark Office may require that the applicant files a copy of the receipt issued by the depositary institution with respect to the deposit.発音を聞く 例文帳に追加

特許商標庁は，(1)及び(3)にいう情報が正しいことの証拠として，寄託機関がその寄託について発行した受領証の写しを要求することができる。 - 特許庁

Within 4 months from the date of the new deposit the applicant shall file with the Patent and Trademark Office a copy of the receipt issued by the depositary institution based on the new deposit.発音を聞く 例文帳に追加

出願人は，新たな寄託の日から4月以内に，寄託機関が新たな寄託を基にして発行した受領証の写しを特許商標庁に提出しなければならない。 - 特許庁

The Norwegian Industrial Property Office may demand a copy of the receipt that the depositary institution has issued as proof of the correctness of the information provided in accordance with the second and third paragraphs.例文帳に追加

ノルウェー工業所有権庁は，第2段落及び第3段落に従って提供された情報の正しさの証明として寄託機関が交付した受領書の写しを求めることができる。 - 特許庁

The former involves promoting the listing of foreign companies on Japan's stock exchanges by creating a market for professionals and by increasing the issuance of Japan Depository Receipts (JDR).例文帳に追加

前者については、プロ向け市場の創設等による我が国証券取引所への外国企業の上場促進、日本版預託証券（JDR：Japan Depositary Receipt）の発行数増大等が具体的な対応策となる。 - 経済産業省

One of the means for Japan to absorb the energy of Asian and other emerging countries and facilitate its economic growth is to use Japanese Depositary Receipts (JDR).例文帳に追加

我が国金融・資本市場がアジアをはじめとする新興国の活力を取り入れ、我が国経済の成長に結びつけていくための一つの方策として、日本型預託証券（JDR：Japanese Deposit Receipt）の活用がある。 - 経済産業省

Where, pursuant to Rule 5 of the Regulations under the Budapest Treaty, samples of biological material are transferred to a substitute international depositary authority for the reason that the original international depositary authority has discontinued the performance of functions, the applicant or the patentee must inform the Commissioner of the name of the substitute international depositary authority and of the new accession number given to the deposit by the substitute international depositary authority on or before the later of January 1, 1998 and the expiry of the three-month period after the date of issuance of a receipt by the substitute international depositary authority. 162.発音を聞く 例文帳に追加

ブダペスト条約に基づく規則の第5規則に従って，原寄託をした国際寄託当局が業務の遂行を停止したことを理由として生物材料の試料が代行国際寄託当局に移送される場合は，出願人又は特許権者は，1998年1月1日及び当該代行国際寄託当局による受託証の発行日の後3月の期間の満了日のうち何れか後の日以前に，当該代行国際寄託当局の名称及び当該代行国際寄託当局により当該寄託に付された新受託番号を長官に通知しなければならない。 - 特許庁

Where a microorganism which was deposited with a depositary institution designated by the Commissioner of the Patent Office and was confirmed to be viable is found to be no longer viable, the depositor, upon receipt of the "Notice that the microorganism cannot be furnished" (Official Gazette of MITI No.178 Section 15) from the depositary institution, should deposit immediately the same microorganism as that originally deposited.発音を聞く 例文帳に追加

特許庁長官の指定する機関に寄託され、該機関によって生存が確認された微生物が、その後生存しないことが明らかになった場合には、寄託者は、該機関から「分譲できない旨の通知」を受け取った後、速やかにもとの寄託に係る微生物と同一の微生物を寄託しなければならない。 - 特許庁