commercial agencyとは 意味・読み方・使い方

An agency server provides software assisting customer's on-line commercial transaction business management.例文帳に追加

代理店サーバは、顧客のオンライン商取引業務管理を助けるソフトを提供する。 - 特許庁

a private investigation agency that investigates a person or company for a client, called commercial agency発音を聞く 例文帳に追加

商業興信所という,依頼人のために個人または会社の財政状態,評判,信用度などを調査する民間の調査機関 - EDR日英対訳辞書

TRANSACTION METHOD FOR CAUSING GENERAL CONSUMERS TO PERFORM COMMERCIAL TRANSACTION WITH EACH OTHER AT AGENCY, WITHOUT PROVIDING BRANCH OFFICE例文帳に追加

代理店で一般消費者同士で、商取引を行なわせる営業所不在の取引方法。 - 特許庁

(2) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, if there is any compelling reason, the Company or its Commercial Agent may cancel the commercial agency contract at any time.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の規定にかかわらず、やむを得ない事由があるときは、会社及び代理商は、いつでもその契約を解除することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 19 (1) A Company or the Commercial Agent may, when they did not define the period of the commercial agency contract, cancel the contract by giving an advance notice more than two months in advance.発音を聞く 例文帳に追加

第十九条　会社及び代理商は、契約の期間を定めなかったときは、二箇月前までに予告し、その契約を解除することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The customer 3 can conduct a commercial transaction using the point card 31 in each of the agency and the shop.例文帳に追加

また、顧客３は、上記の各店のいずれにおいても、このポイントカード３１を利用した商取り引きができる。 - 特許庁

Sales in commercial agency and mediation businesses refer to income from commissions.発音を聞く 例文帳に追加

なお、代理商・仲立業における売上高は商品の取扱額ではなく、手数料収入額をいいます。 - 経済産業省

A server POS operation agency 86 arranges a plurality of virtual stores 82 and settlement agencies 83 and performs substitute operation of processing about commercial transaction settlement.例文帳に追加

サーバＰＯＳ運用機関８６が、複数の仮想店舗８２及び決済機関８３をとりまとめて商取引決済に関する処理を代行運用する。 - 特許庁