be hung upとは 意味・読み方・使い方

In ordinary days, each individual homyo-jiku is rolled up, (except for laymen's houses where homyo-jiku are not rolled up but placed in boxes), while on the occasions of anniversaries of the death of ancestors, they are exposed to be hung in front of altars.発音を聞く 例文帳に追加

個々の法名軸は、平時は巻いておき（在家用の軸は、箱などに収め巻かない）、祥月命日・年忌に出し、仏壇前に掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the object to be hung is picked up (when there is a load), weight of the object to be hung turns the turning shaft 3 in the rewinding direction against an energized force of the spring 5.例文帳に追加

被吊持物を持ち上げたとき（負荷時）、ゼンマイばね５の付勢力に抗して、被吊持物の自重が回動軸３を巻き戻し方向に回動させる。 - 特許庁

To provide a holder of a portable telephone with which the portable telephone can be hung down on the neck to reduce its swinging and the portable telephone or the like hung down on the neck can be easily pulled up and pulled down in front of the body.例文帳に追加

携帯電話の振れを小さくできる首吊り下げができ且つ首に下げた携帯電話等の引き上げ引き下げ操作が身体の前方で簡単に行える携帯電話等の下げ具を提供することを目的としている。 - 特許庁

To solve the problem, the lamp bulb or the like is housed in a case that can be separated from the iron pole, and this case is hung down by a wire or the like which is let passing inside or outside of the iron pole, and after the repair, hung up and can be set in the original position.例文帳に追加

上記課題を解決するために、電球等を鉄柱から分離できるケースに収納し、このケースを鉄柱の内外等を通したワイヤー等で吊り下ろし修理の後吊り上げて元の位置にセットできるようにする。 - 特許庁

To enable an indirect hot line tool to be hung on a utility pole or the like such that the indirect hot line tool can be readily picked up for work.例文帳に追加

作業時に間接活線工具を取り出し易くするために、電柱等に当該間接活線工具を吊り下げることができるようにする。 - 特許庁

Since it can be hung up using through holes 26a, 26b formed on both the ends of the upper part, the steel material can be hung up on the point of the center of gravity, and can therefore be moved to a desired position without inclining it.例文帳に追加

更に、上面部の両端に形成された透孔２６ａ，２６ｂを使用して吊り上げるようにしているので、鋼材の重心点上にて吊り上げることが可能となり、鋼材を傾かせることなく所望の位置まで移動させることができるようになる。 - 特許庁

In the Hokuriku region, a Gotoku with a large ring on it is called Kanawa, and is used for a large metal pan which is too big for placement of the Jizaikagi to be hung up.発音を聞く 例文帳に追加

北陸地方特有の上部に大きな輪の付いたものは金輪（かなわ）と呼ばれ、自在鉤では吊るせないほどの大きな鉄鍋をのせて使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rings 4 and 5 in which ankles are inserted are provided at both ends of a rope 3 hung on a pulley 1 for both legs to be movable up and down alternately.例文帳に追加

滑車１に掛けられたロープ３の両端に、足首などを挿入するリング４、５を設け、両足を交互に上下動可能とする。 - 特許庁