among the above-mentionedとは 意味・読み方・使い方

Among others the sterol is preferably a C27-30 compound especially having the skeleton as mentioned above.例文帳に追加

下記式１で表される骨格を有するステロール類を食品劣化防止剤の有効成分とし、この食品劣化防止剤を食品中に添加・配合する。 - 特許庁

As mentioned above, among all management resources, Japanese companies, in their efforts to survive in the competitive global market, perceived the deficiency of “capable human resources” most strongly.例文帳に追加

前述のとおり、我が国企業がグローバル市場で勝ち残るために最も不足しているとした経営資源が「優秀な人材」である。 - 経済産業省

Although it is a framework formed in the above-mentioned "Unshu Meibutsu cho", today it sometimes indicates upper grade tea utensils among meibutsu.発音を聞く 例文帳に追加

『雲州名物帳』によって形成された枠組みではあるが、また現在では名物中の上位を意味する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Coping 7 are annexed near edge sections on the ridge side of a roofing material 5 roofed up to the upper section of the above-mentioned fixing piece 35 through ridge sealing strips 6, a ridge covering material 8 is fitted while forming an air gap 9 among the ridge covering material 8 and the copings 7, and the above-mentioned cover body 3B is covered.例文帳に追加

さらに、前記固定片３５の上まで葺設した屋根葺き材５の棟側の縁部付近に棟面戸６を介して笠木７を添設し、笠木７との間に空隙９を設けて棟被覆材８を取り付け、前記蓋体３Ｂを覆う。 - 特許庁

However, Buddhist commandments are different among priests, practitioners of austerities and lay people as mentioned above, and there are differences among sects in the contents of commandments as well as their interpretations and severity.発音を聞く 例文帳に追加

ただ仏教の戒律は、上記のように出家者、修行者、在家で求められる戒律がそれぞれ異なり、戒律の内容や解釈、厳格さも各宗派で異同がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blood flowability is calculated by inputting the maximum flow velocity and the maximum blood pressure among the values acquired in the above-mentioned manner to a prescribed calculation formula, and the blood vessel hardness is obtained from a waveform which is the second-order derivative of the waveform of the blood flow velocity.例文帳に追加

血液流動性は以上のようにして取得した値のうち、最大流速、最大血圧を所定の計算式に入力して算出し、血管硬度は血流速度の波形を２階微分した波形から求める。 - 特許庁

Among the three offices in which three powers of the state were vested, Shihokan, that exercised judicial power, was under the supervision of Gyoseikan like the above-mentioned four bureaus, which made the independence of the Judiciary a mere formality.発音を聞く 例文帳に追加

三権を担う官のうち司法権を扱う司法官は、実際には4官同様、行政官の監督を受けていたため、司法権の独立は形骸化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image control section 25 selects a proper lookup table among those stored in ROMs 18 to 22 according to the tilt angle of the lever member 30 indicated by the image switching signal and references the selected lookup table to conduct the image processing mentioned above.例文帳に追加

画像制御部２５は、画像切替信号のレバー部材３０の傾斜角に応じてＲＯＭ１８〜２２のうちから適切なルックアップテーブルを選択し、そのルックアップテーブルを参照して上述した画像処理を行う。 - 特許庁