Sugaとは 意味・読み方・使い方

Suga was imprisoned for the Red Flag Incident ("Akahata Jiken" in Japanese) and divorced Kanson after being released from prison.発音を聞く 例文帳に追加

赤旗事件で投獄され、出所したのち寒村とは離婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, he left for the new post in Ehime prefectural Jinjo Matsuyama chugaku through the good offices of Torao SUGA.発音を聞く 例文帳に追加

4月、菅虎雄の斡旋で愛媛県尋常松山中学に赴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akiko was full of remorse for not giving the book to Suga in person and wrote her regrets in a letter to Tenmin KOBAYASHI.発音を聞く 例文帳に追加

晶子は直接差し入れなかったことを悔恨して小林天眠への手紙に残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Princess Suga-no-miya Takako, the younger sister of the Crown Prince Akihito (the present Emperor Akihito), married Hisanaga SHIMAZU on March 1960, who was a Crown Prince's schoolmate.発音を聞く 例文帳に追加

3月には妹・島津貴子が、明仁親王の学友だった島津久永と結婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joruri (dramatic narrative chanted to a samisen accompaniment) "Sesshu Gappo-ga-tsuji" written by Sensuke SUGA and Fuemi WAKATAKE describes a story of a descendant of Fujitsuna.発音を聞く 例文帳に追加

菅専助・若竹笛躬の浄瑠璃『摂州合邦辻』も藤綱の子孫に起きた物語を描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period the family used '菅野' but Suga's father changed it to '管野' in the Meiji period.発音を聞く 例文帳に追加

（江戸時代の頃は「菅野」姓であったが、明治になってからスガの父が「管野」に姓を変更した） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1910, Suga was charged with conspiring to assassinate the Emperor with Takichi MIYASHITA and Tadao NIIMURA.発音を聞く 例文帳に追加

1910年（明治43年）、宮下太吉、新村忠雄らと天皇暗殺を密謀したとして起訴された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1909 his name was registered for printing "Liberalism" which Shusui KOTOKU and Suga KANNO issued.発音を聞く 例文帳に追加

1909年幸徳秋水と菅野スガの創刊した『自由思想』の印刷名義人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス