Daifuku-mochiとは 意味・読み方・使い方

Daifuku-san is Daifuku-mochi which is made everyday at "Daifuku-honpo", a long-standing third-generation downtown Japanese confectionary store.発音を聞く 例文帳に追加

下町に三代続く和菓子の老舗『大福本舗』で毎日作られている大福餅の「だいふくさん」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the characters were changed to mean 'large happiness rice cake', also pronounced daifuku-mochi, to bring good luck.発音を聞く 例文帳に追加

それが、吉字を使った大福餅に変化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daifuku in which coffee-flavored mochi is filled with tiramisu cream.発音を聞く 例文帳に追加

-ティラ・ミ・スのクリームをコーヒー味の餅でくるんだ大福 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daifuku are said to have originally been called daifuku-mochi or harabuto-mochi, both written with Chinese characters meaning 'large belly rice cake', because the feeling of fullness lasts a long time.発音を聞く 例文帳に追加

大福餅は、腹持ちがよいことから腹太餅（はらぶともち）、大腹餅（だいふくもち）と呼ばれていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His friends are 'Kusamochi-kun,' 'Ichigo-daifuku-chan,' and 'Kinako-mochi-kun.'発音を聞く 例文帳に追加

友達の「草餅くん」、「苺だいふくちゃん」、「きなこ餅くん」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When daifuku are made at home, it is recommended to add sugar to the mochi because sugar can prevent the mochi from becoming hard.発音を聞く 例文帳に追加

大福を自宅で作る際は、餅に砂糖を混ぜておくと硬くなりにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daifuku is a traditional Japanese confectionary consisting of mochi (rice cake) filled with anko (sweet bean paste) made from azuki beans.発音を聞く 例文帳に追加

大福（だいふく）は、あずきでできた餡を餅で包んだ和菓子の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The students said they got the idea from daifuku-mochi, a kind of Japanese sweet.例文帳に追加

生徒たちは和菓子の一種である大福もちからアイディアを得たと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave