35ミリの英語

サイズが35ミリ判の撮影用フィルム例文帳に追加

photographic film whose size is 35mm発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

基板（３５）は、約０．１ミリトールから約１００ミリトールの圧力で反応容器（１）に入れられる。例文帳に追加

The substrate (35) is contained within a reactor vessel (1) at a pressure of from about 0.1 millitorr to about 100 millitorr. - 特許庁

（二）　直径が三五ミリメートルを超えるものを加工することができるもの例文帳に追加

2. Machine tools capable of processing items with a diameter exceeding 35 millimeters発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

要求信号が、ファクシミリ装置１０の無線部３５によって受信されると、ファクシミリ装置１０の制御部４１は、記憶部３２の条件情報を表す条件信号を送信するように、無線部３５を制御する。例文帳に追加

When the request signal is received by the wireless part 35 of the facsimile device 10, the control part 41 of the facsimile device 10 controls the wireless part 35 so that the wireless part 35 transmits a condition signal representing the condition information of the storage part 32. - 特許庁

フィルムの微小凹部形成面とは反対側の面を、１平方ミリ当たり３５ミリジュール以下のエネルギ出力で加熱する。例文帳に追加

The surface on the side opposite to the minute recessed part formed surface of the film is heated by an energy output of 35 mJ per 1 mm^2. - 特許庁

もし、現像してもらえたとしても... ...どうやって音声付き35ミリフィルムに 編集するんだ?例文帳に追加

And suppose someone would develop the footage how do we get a 35mm print with a soundtrack? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、『牛乳屋フランキー』は公開後、35ミリ原版の一部が欠落しており、「幻の傑作」といわれてきた。例文帳に追加

"Gyunyuya Furanki," however, lacked a part of the original 35 mm film after the release, so that it had been said to be 'a phantom masterpiece.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ナレーター: 当時の35ミリフィルムは硝酸化合物で 極めて燃えやすかったため... ...公共交通機関には持ち込みが禁止されていた。例文帳に追加

At that time, 35 millimeter nitrate film was so flammable that you couldn't even bring a reel onto a streetcar. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書