3拍子の英語

3拍子が各小節にある音楽的時間例文帳に追加

musical time with three beats in each bar発音を聞く  - 日本語WordNet

3拍子のゆるやかなテンポの舞曲例文帳に追加

slow dance music in triple time, called chaconne発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ポーランドの伝統的民族舞踊の3拍子の曲例文帳に追加

a traditional Polish folk dance music with three beats発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1拍目に強いアクセントをつける3拍子の社交ダンス例文帳に追加

a ballroom dance in triple time with a strong accent on the first beat発音を聞く  - 日本語WordNet

タクト３は光透過性のある樹脂で構成され、内部に設置されたＬＥＤの発光を透過し、視覚的に拍子を表示する。例文帳に追加

The baton 3 is constituted of a light-transmitting resin and visually displays time measurement, by transmitting light emission of LEDs installed in the inside. - 特許庁

「いよ～っ、パパパン！、いよ～っ、パン！」という「3」と「1」の拍子の組み合わせが「三国一」を表しており天下を狙った政宗の夢が込められている。例文帳に追加

Ipponjime consists of three claps and one final clap as "Iyo'o (call), clap clap clap! Iyo'o, clap!" and this combination of "3" and "1" represents "Sangokuichi" (the word is used to mean "unparalleled in Japan, China and India" meaning unparallel in the world), metaphorical to the dream of Masamune who sought for ruling Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誘導突部5L、5Rが誘導溝部15L、15Rに沿って移動することにより、左右各拍子棒の打ち合わせ部３、３が開閉方向に誘導されるものとなされている。例文帳に追加

The guide projections 5L, 5R move along the guide groove parts 15L, 15R, and thereby the clapping parts 3, 3 of the respective left and right rhythm rods are guided in the open/close directions. - 特許庁

既存の鍵盤楽器の鍵盤の後方の上部に押鍵ガイド装置１００を配置し、支持部３，３を拍子木上に載せ、コントロールボックス１の後方部を上面パネルの手前上部に載せる。例文帳に追加

The key touch guide device 100 is arranged in the upper part behind the keyboard of the key instrument and the supporting parts 3 and 3 are placed on a cheekblock and the rear part of the control box 1 is placed on the upper part just before the top surface panel. - 特許庁