ＷＷＩＩの英語

(3) Phase 3: The second age of globalization (post-WWII)例文帳に追加

d 第３期―第二次グローバリゼーション（第二次世界大戦以後） - 経済産業省

Kansai Kabuki declined rapidly after WWII.発音を聞く 例文帳に追加

戦後になると、関西歌舞伎の崩壊が急速に進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the education system in Japan before WWII, a standard university course発音を聞く 例文帳に追加

旧制大学の,予科に対して本体となる課程 - EDR日英対訳辞書

This is obvious from pictures of karate practitioners taken prior to WWII.発音を聞く 例文帳に追加

これは、戦前の空手写真などを見れば明らかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the only Prime Minister ever to serve from the Imperial family and the first Prime Minister following WWII..発音を聞く 例文帳に追加

皇族で唯一の、かつ戦後初の内閣総理大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We did. well, yeah yeah, alright, you help out here and there, but ultimately it's just like world war ii ... and who won that?例文帳に追加

確かに援助はされたが 結局 WWII と同じで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In defiance of air raids, Kabuki performances were conducted even in the closing days of WWII.発音を聞く 例文帳に追加

大戦末期の空襲にも屈せず興行が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to WWII the day was a national holiday in recognition of the imperial ceremony of ancestor worship.発音を聞く 例文帳に追加

第二次大戦前は春季皇霊祭として祭日であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス