小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 鬼に金棒の英語・英訳 

鬼に金棒の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 the strength of Samson


研究社 新和英中辞典での「鬼に金棒」の英訳

鬼に金棒 <鬼>

それなら鬼に金棒だ. That would really clinch it for us [give us the edge].|That would give us a decisive advantage.

「鬼に金棒」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

鬼に金棒例文帳に追加

That is the very thing for mejust the thing for me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

それなら鬼に金棒だ.例文帳に追加

That would give us a decisive advantage.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

これは鬼に金棒例文帳に追加

That is the very thing for me発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは鬼に金棒例文帳に追加

That is just the thing for me発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは鬼に金棒例文帳に追加

That's the card発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは鬼に金棒例文帳に追加

That's the ticket.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

鬼に金棒例文帳に追加

Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「鬼に金棒」の英訳

鬼に金棒

読み方:おににかなぼう

文法情報表現)(慣用句
対訳 making something strong even stronger; solidifying something's chances; (giving) a metal rod to an ogre

Tatoebaでの「鬼に金棒」の英訳

鬼に金棒。

Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave.


JST科学技術用語日英対訳辞書での「鬼に金棒」の英訳

鬼に金棒

Weblio例文辞書での「鬼に金棒」に類似した例文

鬼に金棒

1

鬼に金棒

2

鬼に金棒。

例文

Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

鬼に金棒。

1

鬼に金棒。

例文

Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave.

2

鬼に金棒

3

それなら鬼に金棒だ.

例文

That would really clinch it for us [give us the edge].

4

それなら鬼に金棒だ.

例文

That would give us a decisive advantage.

例文

He is a notorious scoundrel.

例文

He is an egregious fool.

9

宝石関税った。

例文

We paid customs on jewels.

例文

The team won the bronze medal.

例文

Gold shows well on blue.

例文

We had a bar of gold stolen.

例文

to set a gem in a ringset a ring with a gem

14

シャボン玉ははじけた。

例文

The soap bubble burst.

例文

to set a gem in a ringset a ring with a gem

例文

The golden dolphins were restored to their places.

例文

to overlay copper with silver

例文

a gold rush=a rush for gold

例文

a gold ingot

例文

When poverty comes in at the door, love flies out at the window.

例文

Out of pocket, out of mind.

例文

Carl showed me the gold medal.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「鬼に金棒」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

鬼に金棒例文帳に追加

Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それなら鬼に金棒だ.例文帳に追加

That would really clinch it for us [give us the edge].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

それならちょうどお誂い向きだ(鬼に金棒例文帳に追加

That's the very thingjust the thingthe thing―the ticket―the card.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。例文帳に追加

If you could only speak English, you would be perfect. - Tatoeba例文

君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。例文帳に追加

If you could only speak English, you would be perfect.発音を聞く  - Tanaka Corpus

金棒」の形をした簡易マッサージ器具例文帳に追加

SIMPLE MASSAGER HAVING SHAPE OF "IRON CLUB OF OGRE" - 特許庁

君がここにいてくれるなら、なにも怖いものなし。鬼に金棒だよ。例文帳に追加

With you here beside me I'm not afraid of anything. You're my fortress. - Tatoeba例文

例文

君がここにいてくれるなら、なにも怖いものなし。鬼に金棒だよ。例文帳に追加

With you here beside me I'm not afraid of anything. You're my fortress.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「鬼に金棒」の英訳に関連した単語・英語表現

鬼に金棒のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS