Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 鬚の英語・英訳

意味

例文 (68件)

鬚の英語

^ひげ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 barbel; palp; beard; whisker; mustache

研究社新和英中辞典での「鬚」の英訳

ひげ^２髭

〈あごひげ〉 a beard; 〈口ひげ〉《主に米国で用いられる》 a mustache; 《主に英国で用いられる》 a moustache; 〈大きな口ひげ〉 mustachios; 〈ほおひげ, 猫・トラなどの〉 whiskers《★whiskers は通例複数形で用いられる; なお, 「口ひげ」, 「ほおひげ」などの区別なしに, 単に「ひげ」という時, 英語では a beard という》; 〈もみあげ〉《主に米国で用いられる》 sideburns; 《主に英国で用いられる》 sideboards; 〈やぎひげ〉 a goatee; 〈魚の〉 a barbel; 〈植物の葉・茎に生えた〉 a hair

濃い[薄い]ひげ

a dense [sparse] beard

a thick [thin] mustache

ひげのある

ひげのない

ひげの伸びた顔

a face with a stubbly beard

an unshaven face

ひげを生やす

grow [cultivate] a beard [mustache]

〈生やしている〉 have [wear] a beard [mustache]

ひげをそる

〈自分で〉 shave (oneself); have a shave

〈理髪店で〉 get [have] a shave.

髭剃り

〈かみそり〉 a razor

〈シェーバー〉 a shaver

a shaving brush [mirror]

髭面(_づら)

a bearded face (ひげの多い)

an unshaven face (無精ひげの生えた).

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「鬚」を含む例文一覧

該当件数 : 68件

例文

白鬚社例文帳に追加

Shirahige-sha Shrine発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有鬚動物例文帳に追加

beard worms発音を聞く - 日本語WordNet

鬚を立てる例文帳に追加

to grow a moustache発音を聞く - 斎藤和英大辞典

上鬚をひねる例文帳に追加

to twirl one's moustache発音を聞く - 斎藤和英大辞典

素敵な顎鬚ね例文帳に追加

Nice beard. thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鬚髯を蓄える例文帳に追加

to wear a beard発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

白鬚田原神社例文帳に追加

Shirahige Tawara-Jinja Shrine発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「鬚」の英訳

髭

読み方：ひげ、ヒゲ

鬚、髯とも書く

(1)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	(in careful usage 髭 for moustache, 鬚 for beard, 髯 for (cheek) whiskers) moustache; mustache; beard; whiskers; sideburns

(2)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); (chin) tuft

(3)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	(usu. ヒゲ) shadow (on a candlestick chart)

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「鬚」の英訳

鬚

barbel; palp; beard; whisker; mustache

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「鬚」の英訳

鬚

名詞

1 beard

ある特定の哺乳動物の顔やその近くに生えた毛

(hairy growth on or near the face of certain mammals)

2 beard, whiskers, face fungus

男性の顔の下の部分に生える毛

(the hair growing on the lower part of a man's face)

3 moustache, mustache

上唇の上の剃っていない毛

(an unshaved growth of hair on the upper lip)

he looked younger after he shaved off his mustache 彼は口ひげを剃って前より若く見えた

「鬚」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「鬚」の英訳

鬚

palp

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「鬚」の英訳

鬚

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ひげ	Hige	Hige	Hige	Hige

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「鬚」に類似した例文

鬚

ひげ

例文

beard

髭篭という篭

例文

a bamboo basket whose unwoven edges resemble a beard

髭をひねる

例文

to twirl one's moustache

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「鬚」を含む例文一覧

該当件数 : 68件

例文

白鬚社（猿田彦神）例文帳に追加

Shirahige-sha Shrine (Sarutahiko-no-kami)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蛇の鬚という植物例文帳に追加

a plant called {Ophiopogon japonicus}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

1933年、「白鬚橋」（木版）例文帳に追加

1933: 'Shirahige Bashi' (Shirahige Bridge) (wood-block printing)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は顎鬚を生やしている。例文帳に追加

He has a beard.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼は顎鬚を生やしている。例文帳に追加

He has a beard. - Tatoeba例文

竜の鬚という植物例文帳に追加

a kind of lily, called a 'dragon mustache'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

"君は顎鬚がはえる俺じゃなく! 」例文帳に追加

You got the beard, not me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

乃拔鬚髯散之即成杉例文帳に追加

He pulled out his mustache and beard and threw them, and they became Japanese cedar trees.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「鬚」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (68件)

類語

和英辞書の「鬚」の用語索引

鬚のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

鬚の英語

研究社 新和英中辞典での「鬚」の英訳

ひげ２ 髭

「鬚」を含む例文一覧

JMdictでの「鬚」の英訳

髭

JST科学技術用語日英対訳辞書での「鬚」の英訳

鬚

日本語WordNet(英和)での「鬚」の英訳

鬚

日英・英日専門用語辞書での「鬚」の英訳

鬚

日英固有名詞辞典での「鬚」の英訳

鬚

Weblio例文辞書での「鬚」に類似した例文

鬚

「鬚」を含む例文一覧

「鬚」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「鬚」の英訳

ひげ^２髭