電子手形の英語

電子手形管理システムにおける保証付与登録方法例文帳に追加

GUARANTEED REGISTRATION METHOD FOR ELECTRONIC DRAFT MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

電子手形による指定期日付き決済システム例文帳に追加

SETTLEMENT SYSTEM WITH APPOINTED DATE BY ELECTRONIC DRAFT - 特許庁

ＡＴＭで振出および換金を行う電子手形システム例文帳に追加

ELECTRONIC BILL SYSTEM FOR PERFORMING ISSUING AND CASHING BY ATM - 特許庁

電子手形管理システム及びその方法例文帳に追加

ELECTRONIC DRAFT MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD - 特許庁

電子手形センタサーバ３０１は、さらにこの電子手形情報に基づいて手形の振出処理、譲渡処理及び償還処理を行う。例文帳に追加

The server 301 further performs processing of draft drawing, processing of transfer and processing of repayment according to the information of an electronic draft. - 特許庁

装置１には、手形２の電子データである手形電子データと、スキャナ１２によって読取られた手形２の裏面の画像が記憶されている。例文帳に追加

The device 1 stores bill electronic data, which are electronic data on bills 2, and the images of the back surfaces of the bills 2 which are read by a scanner 12. - 特許庁

銀行は電子手形の電子サインを照合して、電子手形に応じた金額を受取人の口座に入金して決済を行う。例文帳に追加

The bank collates the electronic sign of the electronic bill and pays the amount of money corresponding to the electronic bill to the account of the recipient to settle the account. - 特許庁

別の電子手形交換所システムから手形や小切手の情報を受信した電子手形交換所システムは、送信元の電子手形交換所システムを資金決済の単位として交換を行う。例文帳に追加

The electronic check clearing house system performs check clearance with another electronic check clearing house system of the transmission source as the unit of money liquidation when receiving information of bills and checks from another electronic check clearing house system. - 特許庁