軸パッキンの英語

パッキン１０は所定角度に分割された複数の分割体から構成され、軸受け部６とパッキン押さえ１３との間には、パッキン１０を軸挿通孔１２から抜き出すべくパッキン押さえ１３を軸線方向外側に退避可能なスペースＳが設けられている。例文帳に追加

The packing 10 comprises a plurality of members divided at a prescribed angle, and a space S permitting the retreat of the packing pusher 13 in the axial outside direction to pull out the packing 10 from the shaft insertion holes 12 is disposed between the bearing portion 6 and the packing pusher 13. - 特許庁

異形パッキンは、第１の弁軸２５１をシールし、さらにホルダと出力軸受との間をシールする。例文帳に追加

The deformed packing 102 seals a first valve stem 251, and also seals between the holder 101 and the output shaft bearing 31'. - 特許庁

パッキン室６に収容したグランドパッキン７で回転軸５の周囲を取り囲む。例文帳に追加

The gland packing 7 stored in a packing chamber 6 encircles the rotating shaft 5. - 特許庁

開口１２と軸部１３ｂとの隙間は、パッキンによって水密になっている。例文帳に追加

A gap between the aperture 12a and the shaft part 13b is made watertight through a packing. - 特許庁

パッキン１７は、転がり軸受と軸受支持体との間で減速機ハウジングの内部に近い軸受の側に介在する。例文帳に追加

A packing 17 is interposed on the side of a bearing close the inside of the reduction gear housing, between the roller bearing and the bearing support. - 特許庁

弁軸１２の周囲のパッキン押え２１とヨークスリーブ２６の間にパッキン押え２１と一体に形成した保護筒２１ａを設ける。例文帳に追加

A protective tube 21a formed integrally with the packing gland 21 is provided between the packing gland 21 and the yoke sleeve 26 around the valve stem 12. - 特許庁

弁体軸部32はパッキン27の内周部に接した状態で弁体ホルダ23を軸方向に貫通している。例文帳に追加

The valve element shaft part 32 axially pierces the valve element holder 23, while coming in contact with the inner peripheral portion of the packing 27. - 特許庁

シリンダ６内でピストン軸５を移動させてもパッキン７の磨耗が抑制される。例文帳に追加

Even if the piston shaft 5 is moved within the cylinder 6, the wear of the packing 7 can be suppressed. - 特許庁