軟骨疾患の英語

グルタミン酸伝達系を利用した骨・軟骨疾患治療薬の評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING BONE OR CARTILAGE DISEASE-TREATING AGENT BY UTILIZING GLUTAMIC ACID TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

軟骨疾患に代表される関節疾患に対する予防、治療剤等として有用な新規チオフェン誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a new thiophene derivative useful as a prophylactic, a therapeutic agents, etc., for arthropathy represented by chondropathy. - 特許庁

軟骨障害を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した軟骨障害の検出方法、該障害の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a disease marker for a cartilage disorder, a method of detecting the cartilage disorder using the disorder marker and a method for screening medicines useful for amelioration of the disorder. - 特許庁

変形性関節症などの軟骨の減少が原因で発症する軟骨疾患に安全に使用でき、且つＢＰＩＢよりもさらに軟骨の増大や軟骨細胞の増殖を促進することで軟骨疾患の治療期間を短縮することができる軟骨増大促進剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an agent for promoting cartilage increase, safely usable for the treatment of chondropathy such as osteoarthritis which develops due to decrease in cartilage and capable of shortening the treatment time for the chondropathy by promoting increase in cartilage or proliferation of cartilage cells more than BPIB. - 特許庁

骨軟骨関節炎といった非常によく見られる 疾患を引き起こしているのだということ例文帳に追加

Is what's causing osteochondral arthritis, a very common ailment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明の目的は、軟骨変性の進行抑制および軟骨形成維持に効果があり、軟骨変性疾患の根本療法に有用な技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technology effective for suppressing the progress of cartilage degeneration and keeping chondrogenesis and useful for the basic remedy for cartilage degeneration diseases. - 特許庁

In vivoでの軟骨の修復を含めていくつかのヒトの病態と疾患の治療用に分化させた軟骨細胞の使用法が開示される。例文帳に追加

The use of differentiated cartilage cells for the therapy of some kinds of human pathma and nosema including cartilage repair in vivo is disclosed. - 特許庁

骨関節症における軟骨疾患の治療用組成物の新規な使用方法の提供。例文帳に追加

To provide a new method in use of a composition for treating chondropathy in osteoarthropathy. - 特許庁