資料編の英語

（資料編図表資―５WTO発足後の紛争案件参照）。例文帳に追加

(See Figures 6-3 and 6-4) - 経済産業省

編集し修正する（書かれたか印刷された資料）例文帳に追加

edit and correct (written or printed material)発音を聞く  - 日本語WordNet

京都府資料目録-京都府立総合資料館編集・刊行、1984年（昭和59年）。例文帳に追加

Catalogue of documents of Kyoto Prefecture: Edited and published by Kyoto Prefectural Library and Archives in 1984発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資料：経済産業省「平成19年工業統計表」再編加工例文帳に追加

Source: Re-edited and processed data from METI 2007 Census of Manufactures - 経済産業省

また、編集後の資料をインターネット経由で、ユーザーに返送することもできる。例文帳に追加

The edited documents can be sent back to a user via the Internet. - 特許庁

気象資料自動編集中継装置という,気象情報の放送装置例文帳に追加

a broadcasting system for weather and news called the {Automatic Data Editing and Switching System}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

（資料）ジェトロ「在アジア日系製造業の経営実態　－ASEAN・インド編－」から作成。例文帳に追加

Source: JETRO Research Report "Current status of management of Japanese manufactures in East Asia ― In ASEAN & India ― - 経済産業省

資料：総務省「平成18年事業所・企業統計調査」再編加工例文帳に追加

Source: Re-edited and processed data from the Ministry of Internal Affairs and the Communications 2006 Establishment and Enterprise Census - 経済産業省