緊急発進の英語

当艦も緊急発進に備えよ例文帳に追加

Prepare the ship for emergency launch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵を攻撃するための戦闘機を緊急発進させること例文帳に追加

a rapid emergency takeoff of fighter interceptor planes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

極めて緊急事態だったから、信号の色が変わるが早いか、父は車を発進させた。例文帳に追加

Since it was an extremely urgent situation, my father sped up the car as soon as the traffic light changed. - Tatoeba例文

一時停止時や発進時等に、ブレーキペダルを踏むつもりで、誤ってアクセルペダルとを踏むことにより、車両が急速前進、急速後進して衝突する事故を未然に防止する緊急停止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency stopping device capable of preventing colli sion due to sudden forward travel or sudden reverse travel of a vehicle by stepping on an accelerator pedal by mistake with intention of stepping on a brake pedal in a temporary stop, start or the like. - 特許庁

車両緊急時の退避走行を、簡易な構成で、且つ車両発進時の誤操作防止等の機能を損なうことなく実施できるエンジン制御装置及びプログラム並びに記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide an engine control device, program, and recording medium which perform, with a simple construction, refuge travel in case of an emergency of vehicle without deteriorating functions such as errouneous operation prevention at vehicle start. - 特許庁

コントロールユニット４０は、少なくとも車両の停車時にエンジンを自動停止させると共に、乗員による車両発進操作時又は乗員による車両発進操作以外の所定の緊急自動始動条件の成立時にエンジンを自動始動させる。例文帳に追加

A control unit 40 automatically stops the engine at least in vehicle stop, and automatically starts the engine at vehicle start operation by an occupant or at establishment of a predetermined emergent automatic start condition except vehicle start operation by the occupant. - 特許庁

また、コントロールユニット４０は、乗員による車両発進操作時には、携帯機５０のＩＤ認証の成立を条件としてエンジンを自動始動させ、緊急自動始動条件の成立時には、携帯機５０のＩＤ認証の成立を条件とせずにエンジンを自動始動させる。例文帳に追加

Also, the control unit 40 automatically starts the engine under a condition where ID certification of a portable machine 50 is established at vehicle start operation by the occupant, and automatically starts the engine under a condition where ID certification of the portable machine 50 is not established at establishment of emergent automatic start condition. - 特許庁