小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 発起の英語・英訳 

発起の英語

ほっき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 projection; promotion


研究社 新和英中辞典での「発起」の英訳

ほっき 発起

1

計画 projection
提案 a proposal; a suggestion; a proposition
事業の〉 【形式ばった表現】 promotion

…の発起で

at the suggestion of…

【形式ばった表現】 under the auspices of…

2

決心すること〉 【形式ばった表現】 resolution

いちねん(一念発起).


この計画発起誰ですか. Who proposed this plan?

「発起」を含む例文一覧

該当件数 : 412



例文

一 発起例文帳に追加

(i) an incorporator;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

発起人の責任等例文帳に追加

Liabilities of Incorporators発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

宴会を発起する例文帳に追加

to get up a dinner発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

発起人の説明義務例文帳に追加

Accountability of Incorporators発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

会社を発起する例文帳に追加

to promote the floatation of a company発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

発起人の腹切りだ例文帳に追加

The originator must answer for the failure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

二 発起人が定めた日例文帳に追加

(ii) the date specified by the incorporators.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「発起」の英訳

発起


JMdictでの「発起」の英訳

発起

読み方はっきほっき

発企 とも書く

(1)

文法情報名詞、サ変名他動詞
対訳 originating (something); coming up with the idea; starting (something); initiating; proposing

(2)

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 spiritual awakening; resolution


JST科学技術用語日英対訳辞書での「発起」の英訳

日英固有名詞辞典での「発起」の英訳

発起

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はつきHatsukiHatsukiHatukiHatuki

斎藤和英大辞典での「発起」の英訳

「発起」を含む例文一覧

該当件数 : 412



例文

この計画は誰の発起例文帳に追加

Who originated the scheme?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

二 相互会社の発起例文帳に追加

(ii) Incorporator of a Mutual Company;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この計画は誰の発起例文帳に追加

With whom did the scheme originate?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

疑似発起人という,発起人と同一の責任を負う役割例文帳に追加

the role of fraudulent promoter of a stock発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

発起人等の連帯責任例文帳に追加

Joint and Several Liabilities of Incorporators発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

発起人等の数の計算例文帳に追加

Calculation of the number of founders, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

攻撃発起位置に移動して例文帳に追加

Move us into attack position. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

会社を起こす例文帳に追加

to form a companyestablish a companyorganize a company―(発起するの意味なら)―promote a companyfloat a company発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


発起のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS