環状切除の英語

このモードフィルタの形状は、射出領域の中心部を取り囲む円環状において、射出領域の中心の＋Ｙ側及び−Ｙ側となる部分に、切除部がそれぞれ設けられている形状である。例文帳に追加

The mode filter is formed into shape having cut portions at portions of the emission region on a +Y side and a -Y side respectively in a ring shape surrounding the center portion of the emission region. - 特許庁

樹脂レンズ１の製造方法において、特に切断刃３を樹脂レンズ１の光軸方向から見て環状に設けられた非レンズ部７の外周端における接線方向に移動させゲート部２を切除する。例文帳に追加

In the manufacturing method for the resin lens 1, a cutting blade 3 is especially moved in the tangential direction at the outer peripheral end of a non-lens part 7 provided in an annular state when looked from the optical axis direction of the resin lens 1 to cut off a gate part 2. - 特許庁

複数の近接する穴（１１、１２）間でかつ第２環状エンボス（１２１）によって包囲された比較的に広い平坦な領域（１３）の一部が切除または補助穴（１３１）によって除去される。例文帳に追加

A relatively wide flat region 13 between a plurality of the adjacent holes 11, 12 and enveloped by the second annular embossment 121 is partly cut off or removed by an auxiliary hole. - 特許庁

ついで、環状切除部７に弾性変形可能な弾性シーリング材８を装填した後に管体３の内壁面３ｂを弾性シーリング材８に跨って筒状更生材１０によりライニングする。例文帳に追加

An elastically deformable elastic sealing material 8 is charged to the annular cut-off section 7, and the interior wall face 3b of the pipe body 3 is lined by the cylindrical reclaiming material 10 extending over the elastic sealing material 8. - 特許庁

シンクロナイザコーン１０の歯部１６の高さに対応する厚みを有する環状突起部３０とそれより厚みの小さいテーパ面２８とが同軸上に一体的に形成された筒状の成形用素材３２を準備し、環状突起部３０の外周を軸方向に沿って等間隔に切除して複数の突起部３４を形成する。例文帳に追加

A cylindrical blank 32 to undergo a shaping process is configured so that a ring-shaped projection 30 having a thickness corresponding to the height of the tooth part of a synchronizer cone and a taper surface 28 having a smaller thickness than the projection are formed in a single piece on the same axis, and the periphery of the projection 30 is cut at constant intervals in the axial direction so that a plurality of projections are formed. - 特許庁

また、ブレース型耐力壁に対し、ブレースの長さ方向の中間部を所定の長さ範囲にわたって切除し、そこに環状のフレームを配置し、該フレームと前記ブレースの切断端部とを連結することでブレース型耐力壁とし、相前後してフレームに囲まれた内部に開口部を設ける。例文帳に追加

Additionally, in the bearing wall, a longitudinal intermediate portion of a brace is cut off over a predetermined length range; the annular frame is arranged there; the frame and a cut end of the brace are connected together for the formation of the bearing wall; and almost concurrently with that, the opening is provided on the inside surrounded by the frame. - 特許庁

取付部５の小型化の要求を満足すると共に、曲げ加工しても、孔位置がズレないようにするために、取付部５の先端部分に、中実部材１０を囲む管素材Ｗの環状の管部１２を残すことができる切断位置Ｐで、取付部５を圧縮することでできた左右の広がり部５Ａを切除する。例文帳に追加

To satisfy the requirement for decrease in the size of the fitting part 5 and prevent the hole position from being shifted even when bending is applied, right and left spread parts 5A formed by compressing the fitting part 5 are cut in cut positions P capable of remaining annular pipe parts 12 of the pipe raw material W surrounding the solid member 10 at the tip portion of the fitting part 5. - 特許庁