無蓋車の英語

鉄道無蓋(がい)貨車の連結を切り離す.例文帳に追加

uncouple railway trucks発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

2つか4つの車輪を持ち、1つの座席を持つ明るい無蓋の馬車例文帳に追加

a light open horse-drawn carriage with two or four wheels and one seat発音を聞く  - 日本語WordNet

無蓋舗装駐車場に降った雨水を、適切に地下に浸透させる。例文帳に追加

To properly infiltrate underground the rainwater fallen in an uncovered paved parking lot. - 特許庁

耳が露出した状態で無蓋車輌に乗る搭乗者には、前方から来る風が耳たぶに当たることにより、風切り音が聞こえる。例文帳に追加

To settle the problem that a passenger riding an open wagon with ears exposed hears wind noise caused by incoming wind hitting earlobes. - 特許庁

無蓋舗装駐車場のタイヤ止めより後ろの部分に排水部を設け、雨水を排水部に集め、適切に地下に浸透させる。例文帳に追加

In the uncovered paved parking lot a water draining part is provided behind the parking wheel stop to collect rainwater and infiltrate it underground properly. - 特許庁

バッテリパック１０００は、運転室と運転室の後部に設けられた無蓋荷台とを有するピックアップ車のフロアパネル上に配置される。例文帳に追加

The battery pack 1000 is arranged on a floor panel of the pick-up car having a driver's compartment and an open load-carrying platform fitted behind the driver's compartment. - 特許庁

エスカレータ等の大型の構造物である被搬送物を、無蓋車を利用して駅に搬送できると共に、トロリー線のき電停止を行うことなく、安全且つ効率良くホーム上に荷降しすること。例文帳に追加

To transport object(s) as a large-sized structure such as escalator to a railroad station using a gondola car and unload the object onto a platform safely and efficiently without putting a trolley cable in a feeder stop. - 特許庁

雨濡れを嫌う荷物と通常の荷物との混載を可能とし、これによって無蓋車を広汎な搬送システムのルートに乗せ得るようにして全体的な搬送効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve the total carrying efficiency by loading cargoes which must be kept off rain and regular cargoes in a mixed manner to allow an uncovered freight car to be employed in a route of an extensive carriage system. - 特許庁