無窮の英語

無窮動という形式の楽曲例文帳に追加

a musical piece in the form called perpetual motion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

天壌無窮の神勅例文帳に追加

Tenjomukyu no Shinchoku (the oracle that is as eternal as heaven and earth)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その名は天地と共に無窮ならん例文帳に追加

His name shall live as long as heaven and earth shall endure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

願名…弁才無尽の願・智辯無窮の願例文帳に追加

Title: Bensaimujin no gan and Chibenmukyu no gan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「久遠」とは、漢語で「永遠」を意味する言葉で、時間が無窮であること。例文帳に追加

Kuon' is a word for 'eternity' in kango (words of Chinese origin) and means 'perpetual time.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その理由は、記紀神話における「天壌無窮の神勅」に求めることができる。例文帳に追加

The reason for that choice can be found in "Tenjo Mukyu no Shinchoku" (God's prophecy in eternal heaven and on earth) in the Kojiki, the Nihonshoki and mythology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竜樹は『中論』観三相品で「無窮の経過」と述べているように、ほとんど終わりがないのではないかという考え方に至った。例文帳に追加

Ryuju, as he described the practice as 'a time lapse without reaching the height' in 観三相品 of "Madhyamaka-karika (Fundamental Verses on the Middle Way)," came to the idea that it would be almost never-ending.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『古事記』、『日本書紀』の神話の国土の形成、天壌無窮の神勅にみえるように、日本は特別に神の保護を受けた神国である。例文帳に追加

As shown in the Tenjumukyu oracle and the creation myths in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), Japan is a land of the gods and is specially protected by them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス