治国の英語

そこに、明治国家の基本方針が示されている。例文帳に追加

It was in this declaration; the Meiji state (the new government) outlined the new governance policy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法治国家であることを 人々に見せる必要がある例文帳に追加

The people need to see that their country's being governed under the rule of law. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本は 法治国家です。 われわれに 任せてください。例文帳に追加

Japan is a country governed by law. please leave the matter to us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ウルケシュは君主制じゃなく 法治国家で例文帳に追加

Urkesh is governed by laws now, not the whims of a monarchy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同じことです 日本は法治国家なんですから。例文帳に追加

Japan has a constitutional government. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

教育理念は、「自由自治」「国際主義」「凝集教育」「人間形成」。例文帳に追加

The philosophies on education are 'liberal autonomy,' 'international principle,' 'cohesive education' and 'foundation of the human being.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうして、「明治国家」の元首としてふさわしい存在になっていく。例文帳に追加

Finally, he became fit to be the head of the "Meiji State."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新治国造（にいはりのくにのみやつこ・にいはりこくぞう)は常陸国西部を支配した国造。例文帳に追加

Niiharino kuninomiyatsuko (also known as Niiharikokuzo) was kuninomiyatsuko (local ruling families in ancient Japan) ruled the west part of Hitachi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス