沈殿価の英語

次に、沈降させた懸濁粒子からなる沈殿物の体積を測定し、得られた体積からフライアッシュの品質を評価する。例文帳に追加

Then, the volume of a precipitate made of the precipitated suspension particles is measured, and the quality of the fly ash is evaluated from the obtained volume. - 特許庁

汚水処理装置、特に、活性汚泥式汚水処理装置の沈殿槽において生じる沈殿汚泥を処理分解して、処理水と減容化して利用価値の高い汚泥に調製すると共に、活性汚泥式汚水処理装置の活性汚泥を活性化させる汚泥処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide sewage treating equipment in which settled sludge produced in a settling tank of a sewage treating apparatus, particularly an activated sludge type sewage treating apparatus is treated and decomposed to form treated water and useful sludge the volume of which is reduced and the activated sludge in the activated sludge type sewage treating apparatus is activated. - 特許庁

セリウムおよびクロムを含有する溶液に、還元剤を加え、該溶液中の４価のセリウムおよび６価のクロムをそれぞれ３価のセリウムおよび３価のクロムに還元する工程と、凝集剤とアルカリ剤とを加え、３価クロムを沈殿させるｐＨ範囲とし、クロムを沈殿して分離する工程とを含む。例文帳に追加

The method includes a stage in which a reducing agent is added to a solution containing cerium and chromium to reduce tetravalent cerium and hexavalent chromium in the solution into tervalent cerium and tervalent chromium respectively and a stage in which a coagulant and an alkali agent are added to the solution to control the pH to a range in which tervalent chromium is precipitated, and chromium is precipitated and separated. - 特許庁

すなわち、還元剤により、2価の銅塩が1価の銅塩に還元され、1価の銅とシアン化合物が反応し、1価の銅とシアンからなる難溶性塩が沈殿物として生成する。例文帳に追加

Specifically, the divalent copper salt is reduced to a monovalent copper salt by the reducing agent, and monovalent copper reacts with the cyanide compounds to generate a sparingly soluble salt comprising the monovalent copper and cyanogen as a precipitate. - 特許庁

その処理水中に多価金属イオンを共存させておき、多価金属イオンとリン酸イオンを反応させてリン酸塩からなる沈殿物１４を析出させ、リン酸イオンを固相として固定する。例文帳に追加

Polyvalent metal ions are made to coexist in the water to be treated so that the polyvalent metal ions are reacted with the phosphate ions, thereby separating a precipitate 14 comprising the phosphate ions, which are fixed as a solid phase. - 特許庁

処理水中に多価金属イオンを共存させておき、多価金属イオンとリン酸イオンを反応させてリン酸塩からなる沈殿物１４を析出させ、リン酸イオンを固相として固定する。例文帳に追加

Multivalent metallic ions are allowed to coexist in the treating water, and the multivalent metallic ions and the phosphate ions are allowed to react with each other and deposit precipitate 14 consisting of phosphate salt, thus the phosphate ions are fixed as a solid phase. - 特許庁

耐腐食性を改善し、また時間経過に伴う３価クロムの沈殿を減少させる添加剤を有する、水溶性３価クロム化合物を含む酸性水溶液が提供される。例文帳に追加

The aqueous acidic solution containing a water-soluble tervalent chromium compound having an additive to improve the corrosion resistance and to reduce the settlement of the tervalent chromium as time passes by is provided. - 特許庁

大気解放条件下及び一定温度の加温条件下においても長期間に渡って二価鉄として安定であり、かつ一時的なアルカリ性条件下でも水酸化鉄の沈殿を生じない二価鉄水溶液を提供する。例文帳に追加

To provide a bivalent iron aqueous solution which is stable as bivalent iron for a long time even under the condition of exposing to air and the condition of heating at constant temperature and which does not precipitate iron hydroxide even under temporary alkali condition. - 特許庁