横糸の英語

はたを織る時,横糸を巻きつけて杼に入れ横糸を通すもの例文帳に追加

when using a loom, the object on which the yarn that is used to make the weft of the cloth is wrapped発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

横糸１３の糸負荷を減じるため、横糸制動装置１の糸案内用孔部を横糸モニタ７として形成する。例文帳に追加

In order to reduce the yarn load of the weft yarn 13, the yarn guiding hole of the weft yarn braking apparatus 1 is formed as a weft yarn monitor 7. - 特許庁

横糸管１２の横糸打込み後、両サイド耳部で脇ばね１６，１６′に折返し横糸をループ係止し織成巾出し保持する。例文帳に追加

After a weft insertion of a weft pipe 12, the returned weft is seized by a loop on side springs 16 and 16' at both side selvage parts to retain a weaving width. - 特許庁

同様に、横糸２３ｂは、その互いに隣合う横糸２３ｂ間の間隔が不等間隔に配置されている。例文帳に追加

Similarly, the wefts 23b are situated such that a distance between the adjoining wefts 23b is unequal. - 特許庁

さらに縦糸Ａ１は、横糸Ｂ５に隣接する横糸Ｂ６の表側に回り込んでいる。例文帳に追加

Moreover, the warp A1 comes back to the surface at the weft B6 neighboring the weft B5. - 特許庁

異なる色の横糸を混交することによって、雑色にする例文帳に追加

variegate by interweaving weft threads of different colors発音を聞く  - 日本語WordNet

そり糸の間に横糸を渡すボビン例文帳に追加

bobbin that passes the weft thread between the warp threads発音を聞く  - 日本語WordNet

はたの上に縦に配置され、横糸が横切る糸例文帳に追加

yarn arranged lengthways on a loom and crossed by the woof発音を聞く  - 日本語WordNet