権益の英語

M&A、権益取得による上流事業の拡大を志向.例文帳に追加

Intention to expand of the upstream businesses by means of M&A and acquisition of concessions - 経済産業省

今後、M&Aや権益買収が拡大する可能性がある。例文帳に追加

Mergers and acquisitions as well as buyouts of concessions may increase from now on. - 経済産業省

戦略上の権益が 常に勝るのです例文帳に追加

The strategic interests always prevailed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カスパーの権益が 無効になったため例文帳に追加

Since caspere's remaining interests have been voided - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

秘密条項では日本はロシアの外モンゴルにおける権益、ロシアは日本の朝鮮における権益を認めた。例文帳に追加

In its confidential clauses, Japan recognized Russian interests in outer Mongolia and Russia recognized Japanese interests in Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) その者が特許について何れか他の権益を有するときは，当該登録簿及び局長に提出された特許証にその権益を記入する。例文帳に追加

(b) Where that person is entitled to any other interest in the patent, enter in that register and on any patent produced to the Commissioner notice of his interest. - 特許庁

(b) 本法に基づいて登録されている権益の場合において，その権益が次の時に前記のとおり登録されたとき例文帳に追加

(b) In the case of an interest which is registered under this Act, the interest was so registered,-- - 特許庁

資源国による権益の囲い込みがなされる中、中国・インド等の新興国を中心に権益獲得競争が激化。例文帳に追加

As resource-rich countries were trying to seize their resource interests, China, India and other emerging countries have begun to compete with each other on an increasingly intense basis to acquire resource rights and interests. - 経済産業省