検糖計の英語

制御部１５０は、第１検出器１３０による計数結果に基づく重量と、計量部３００からの計量結果とを比較し、糖衣された錠剤の充填量の適正を判定する。例文帳に追加

A control part 150 determines the aptitude of the filled amount of the sugar-coated tablets by comparing weight based on the counting result by the first detector 130 with the weighing result from the weighing part 300. - 特許庁

原水中の糖濃度及び凝集阻害物質量を検出する糖濃度計２２及び吸光度測定器１１と、これらの検出値に基いて凝集剤の添加量を制御する制御装置２０とを有する。例文帳に追加

The flocculation device is provided with; a sugar densitometer 22 which detects a concentration of sugar in the raw water; an absorptiometer 11 which detects an amount of a flocculation-preventing substance; and a control device 20 which controls an amount of a flocculant based on these detected values. - 特許庁

尿が検出したときにタイマを始動させ、３０秒経過したときの試験片の発色の色調を計測し、尿糖値に換算する。例文帳に追加

A timer is started at the time of detecting the urine, and the color tone of color development of the test piece after an elapse of 30 seconds is measured and converted to obtain a urine sugar value. - 特許庁

透過光計測装置４２で検出した受光情報と、予め記憶した判定情報とを判定装置４４で比較して、ネギＡの糖酸度を判定する。例文帳に追加

Information on the received light which is detected by the device 42 and judgment information which is stored in advance are compared by a judgment device 44, and the saccharic acid level of the onion A is judged. - 特許庁

各々が独立したものである各ステップ（例えば患者検査、結果判定、プロトコール調節（新たな服用量推奨と実計算）、食事情報、検査結果を考慮した今後の検査予定と薬剤投与など）を、半閉ループまたは閉ループでまとめて自動実行することができる血糖コントロールプロトコール実行システムの提供。例文帳に追加

To provide an automatic blood sugar control protocol performing system with a semi-closed or closed loop of each independent steps [for example, test of patient, judgment of results, modification of the protocol (recommendation of a new dosage and actual estimation), information of meals, future test schedule, drug administration and so forth considering the test results] as a whole. - 特許庁

血糖計の動作モードに応じてサンプリングクロックを適切に設定し、特に測定開始を決定するモードでは高速のクロックパルスを連続して生成し、点着を検出した時点からタイマ等の計測動作を開始すると共に、クロックパルスの生成を間歇的なものに切り替えるように、クロック生成部を構成する。例文帳に追加

A clock generator is structured so that a sampling clock is appropriately set according to the operation mode of the blood sugar meter, that high-speed clock pulses are generated continuously, in a mode for determining measurement start-up in particular, and that measuring operations of a timer, etc. are started, when spotting is detected, while the generation of clock pulses is changed to intermittent operation. - 特許庁

光源部１からの近赤外光を被検体Ｓに投射してその透過光や散乱光を受光するとともに光源部１の光から生成したリファレンス光を受光し、これらの受光信号をもとにグルコース濃度を非侵襲的に測定する非侵襲血糖計である。例文帳に追加

The noninvasive blood sugar measuring instrument in which the glucose concentration is determined in a noninvasive way based on light- receiving signals by receiving transmitted and scattered lights by projecting a near infrared light from a light source portion 1 on a subject S and a reference light generated from the light of the light source portion 1. - 特許庁

構造が簡単でシステム全体を小型化することができ、しかも既存の半導体製造技術を利用して製造することができるとともに、量産性に優れ、検体液中に含まれる１ｐｐｍ程度のイオン、糖、脂質、抗体、抗原等の成分の濃度を極短時間で精度よく計測可能な信頼性、作業性に優れた溶液成分センサの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a solution component sensor excellent in reliability and workability, simple in structure and capable of miniaturizing the whole of a system, capable of being produced using an existing semiconductor manufacturing technique, excellent in mass productivity, and capable of precisely measuring the concentration of a component contained in a specimen liquid in an amount of about 1 ppm, such as ion, sugar, lipid, antibody or antigen, in an extremely short time. - 特許庁