杭損傷の英語

本発明は、安価で地震時の杭体の損傷防止、基礎水平部材への杭頭応力低減に効果の高い杭頭キャップ、及び杭頭キャップを用いた杭頭半剛接合方法を提供する例文帳に追加

To provide a pile head cap and a pile head semi-rigid joint method making use of the pile head cap having high effect on the damage prevention of a pile body at a low cost in the case of an earthquake and the stress decrease of the pile head to a foundation horizontal member. - 特許庁

鋼管杭２０とコンクリート杭２５とを一体に連結し、鉛直荷重による基礎杭の局部的な損傷や、回転して埋設する際のネジレによる破断を防止する。例文帳に追加

To connect a steel pipe pile 20 with a concrete pile 25 integrally to prevent local damage of a foundation pile due to vertical load and the rupture due to twisting when they are buried while rotating. - 特許庁

杭打ち込み位置を正確に決められ、杭に損傷を与えることなく、短時間にかつ容易に杭を打ち込むことができる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pile driving method which can correctly position a position of a pile to be driven, and can easily drive the pile in a short period of time without damaging the pile. - 特許庁

杭頭の偏打によって杭体の片側側面部に過大な圧縮ひずみが生じるのを防止し、杭体の損傷を防止することができる偏打調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a partial hitting adjusting device capable of preventing damage to a pile body, by preventing generation of excessive compressive strain in one side surface part of the pile body by partial hitting of a pile head. - 特許庁

簡単な構成で既設の基礎フーチングに損傷を与えない施工性の良い増杭により杭基礎補強工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pile foundation reinforcing construction method by additional piles which has a simple constitution, does not damage existing foundation footings, and have satisfactory construction executability. - 特許庁

現場打ち杭等の杭抜き作業において杭周囲の地盤を削孔したときに、途中にコブを有するため、掘削装置の姿勢が傾斜しケーシングが摩耗・損傷するのを防止する。例文帳に追加

To prevent an excavator casing from wear-off or damages due to its inclination caused by a lump having developed halfway on a pile such as an in-situ driven pile, etc., when the excavator is digging ground around the pile during work to draw it out. - 特許庁

ワイヤロープをリーダの格納時に損傷させることがなく、簡便にトップシーブへ架け渡した杭打機を提供する。例文帳に追加

To provide a pile driver which allows a wire rope to be simply stretched to a top sheave without damage to the wire rope in the housing of a leader. - 特許庁

治具装置を損傷したり推進抵抗を大きくすることなく鋼管杭を地盤深く貫入することのできる鋼管杭回転用治具装置を提供するにある。例文帳に追加

To provide a jig device for rotating a steel pipe pile capable of driving the steel pipe pile deeply into the ground without being damaged nor increasing resistance to propulsion. - 特許庁