月世界の英語

月世界への旅は今世紀中に実現するだろうと一般に考えられている。例文帳に追加

It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century.発音を聞く  - Tanaka Corpus

月世界への旅は今世紀中に実現するだろうと一般に考えられている。例文帳に追加

It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century. - Tatoeba例文

昨年９月，世界選手権の２連覇を果たし，10月の女子ワールドカップでもライバルたちを倒した。例文帳に追加

She won her second consecutive world championship last September and also beat her rivals at the women's World Cup last October.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

本年2 月、世界銀行と中国国務院発展研究センターが「2030 年の中国」と題する共同研究を発表した。例文帳に追加

The World Bank and Development Research Center of the State Council of China released the joint report "China in 2030" in February in 2012. - 経済産業省

2005年１月，世界中の身体障害や知的障害のあるピアノ演奏者が，まさに初のピアノパラリンピックのために横浜に集まる。例文帳に追加

Physically and mentally disabled pianists from all over the world will gather in Yokohama in January 2005 for the very first Piano Paralympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

資料： 国際協力銀行「わが国製造業企業の海外事業展開に関する調査報告（2011 年12 月）」、世界銀行「Doing Business 2012」、World Economic Forum「TheGlobal Competitiveness Report 2011-2012」から作成。例文帳に追加

Source: Created from the Survey Report on Overseas Business Operations by Japanese Manufacturing Companies (December 2011) (JBIC), Doing Business 2012 (World Bank), and The Global Competitiveness Report 2011 ? 2012 (World Economic Forum). - 経済産業省

（１） Ｇ７や首脳会合（サミット）など首脳・閣僚レベルの国際会議において、90年代のバブル崩壊以降、金融安定化の問題に取り組んできた我が国の経験と教訓を活かした発信を実施（平成 20年６月：世界経済フォーラム東アジア会合、10月：Ｇ７、11月：「金融･世界経済に関する首脳会合」）。例文帳に追加

(1) The FSA disseminated information, on the occasion of international summit and ministerial meetings (e.g. the World Economic Forum on East Asia in June, the G-7 meeting in October and the Summit on Financial Markets and the World Economy in November), regarding the experiences Japan has had and the lessons it has learned as a result of its efforts to stabilize the financial system following the collapse of the bubble economy in the 1990s.発音を聞く  - 金融庁