小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 替えの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

替えの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 exchange; substitute; spare


JMdictでの「替え」の英訳

替え

読み方：かえ

換え、代え とも書く

(1)

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 change; alteration

(2)

文法情報（名詞）
対訳 substitute; spare; replacement; change (e.g. of clothes)

(3)

文法情報（名詞）
対訳(usu. 換え) rate of exchange


出典元索引用語索引ランキング

「替え」を含む例文一覧

該当件数 : 46761件



例文

乗せ替え例文帳に追加

Reloading - Weblio Email例文集

席替え。 席替え?例文帳に追加

Changing seats. changing seats? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

着替えろ例文帳に追加

Suit up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

着替えろ例文帳に追加

Get dressed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

着替えろ例文帳に追加

Get changed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

着替え?例文帳に追加

Getting dressed for what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

着替えて。例文帳に追加

Get dressed. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「替え」の英訳

替え

exchange; substitute; spare

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「替え」の英訳

替え

名詞
1 replacing, replacement

別の場所で、同等の人あるいはものを供給する行為

(the act of furnishing an equivalent person or thing in the place of another)

replacing the star will not be easy 主役を替えることは、簡単でない
2 adjustment, alteration, modification

何かを異なるものにする行為（例えば、衣服のサイズなど）

(the act of making something different (as e.g. the size of a garment))

3 exchange, interchange

物と物を交換する行為

(the act of changing one thing for another thing)

Adam was promised immortality in exchange for his disobedience アダムは服従しなかった引き換えに不死を約束させられた
there was an interchange of prisoners 因人の所内移動があった
4 change

異なる物

(a thing that is different)

he inspected several changes before selecting one 彼は、1を選ぶ前に、いくつかの変化を調べた
5 change, variety

通例、快い相違

(a difference that is usually pleasant)

he goes to France for variety 彼はいろいろな理由でフランスに行く
it is a refreshing change to meet a woman mechanic 女性機械工と会うと、新鮮で快い気分転換になる
6 substitute, replacement

別のもの代わりをするか、代わりをすることができる人、または物

(a person or thing that takes or can take the place of another)

7 alternate, replacement, surrogate

誰かの代わりを務める人

(someone who takes the place of another person)

「替え」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「替え」の英訳

替え

読み方 かえ

前置詞相当語句

At


用例
一ダース三円替え
It is sold at three yen per dozen.
出典元索引用語索引ランキング

「替え」を含む例文一覧

該当件数 : 46761件



例文

着替えろ例文帳に追加

Get suited up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

着替えろ例文帳に追加

Go get dressed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

持ち替えて...。例文帳に追加

Switch... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

着替える.例文帳に追加

change one's clothes発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

替え刃鋸例文帳に追加

SAW WITH SPARE BLADE - 特許庁

組み替え・着せ替えブラジャー例文帳に追加

REPLACEABLE OR EXCHANGEABLE BRASSIERE - 特許庁

切り替え弁例文帳に追加

SELECTOR VALVE - 特許庁

例文

取り替え袖例文帳に追加

EXCHANGEABLE SLEEVE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「替え」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「替え」の用語索引

替えのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「替え」のお隣キーワード

曽鯨

曽鳳

曽鶴衛

曽麻子

曽麻絵

替

替え

替える

替えズボン

替えドレス

替え刃

替え名

替え地

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS