小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 日々の糧の解説 

日々の糧の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 one's daily bread


JMdictでの「日々の糧」の英訳

日々の糧

読み方:ひびのかて

日日 とも書く

文法情報名詞
対訳 one's daily bread

「日々の糧」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

daily bread発音を聞く 例文帳に追加

日々の糧 - 斎藤和英大辞典

win one's livelihood [daily bread]発音を聞く 例文帳に追加

生計[日々の糧(かて)]を稼ぐ. - 研究社 新英和中辞典

Through work man must earn his daily bread.例文帳に追加

仕事を通じて、人は日々の糧を得なければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Oh, yeah, and, uh, thanks for the food.例文帳に追加

うん 分かった 日々の糧に感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we pray in this request that He will help us realize this and receive our daily bread with thanksgiving.発音を聞く 例文帳に追加

けれども、この願いを通して、日々の糧を神様が与えてくださることを意識し、感謝をもって日々の糧を受け取れるようにと私たちは祈るのです。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

He likes to come in saying he's worked for his daily bread like a laborer."発音を聞く 例文帳に追加

労働者みたく日々の糧のために働いてると言われたいのさ」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

例文

Tokuko's sister, Takafusa REIZEI's wife, and Nobutaka SHICHIJO's wife often visited to bring some food to help Tokuko.発音を聞く 例文帳に追加

徳子のもとには妹の冷泉隆房の妻と七条信隆の妻がしばしば訪ねて日々の糧を助けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「日々の糧」の英訳

日々の糧

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「日々の糧」に類似した例文

日々の糧

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「日々の糧」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

A. Truly, God gives daily bread to evil people, even without our prayer.発音を聞く 例文帳に追加

答え もちろん、私たちが祈らなくても、神様は、悪い人間たちに対しても日々の糧をお与えになります。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.例文帳に追加

我らに今日も日々の糧をお与えください。我らの負い目をお許しください。我々も、我らに負い目のある者たちを許します。 - Tatoeba例文

In addition, hunters who try to live together with nature and live humbly get food for living by Yumiya even today.発音を聞く 例文帳に追加

そして世界各地には自然と共生をはかり、慎ましやかに暮らしている狩猟民族が、今日も日々の糧を弓矢で得ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In addition, this is also because the battles between different regions did not always happen so, there was no risk to life, and they did not need to improve Yumiya if they could obtain enough food for living.発音を聞く 例文帳に追加

また常に地域間で戦いがあった訳ではなく、切迫した命の危険がない事と日々の糧が十分得られれば、弓矢を改良する必要がなかったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


日々の糧のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS