新常態の英語

それが新しい常態になります例文帳に追加

That becomes the new norm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

常態では潜像状態にある像を、水を媒体として顕出させ、視覚判別させる新たな玩具要素の提供。例文帳に追加

To provide a new toy element for visually deciding an image of a latent image state in a normal state by exposing the image with water as a medium. - 特許庁

フッ素ゴム等の加硫スクラップゴムを未加硫新ゴムとの混合ゴムとして用いた場合にあっても、未加硫新ゴム単独使用の場合に匹敵する常態物性、耐熱性などを示し、また良好な分散性を示す混合ゴムを与え得る加硫スクラップゴムの再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vulcanized scrap rubber regenerating method capable of providing a mixed rubber showing the normal physical properties, heat resistance or the like corresponding to a case independently using a new unvulcanized rubber and good dispersibility even in a case using a vulcanized scrap rubber such as a fluororubber or the like as the mixed rubber with a new unvulcanized rubber. - 特許庁

フッ素ゴム、アクリルゴム等の加硫スクラップゴムを未加硫新ゴムとの混合ゴムとして用いた場合にあっても、未加硫新ゴム単独使用の場合に匹敵する常態物性、耐熱性などを示し、また良好な分散性を示す混合ゴムを与え得る加硫スクラップゴムの再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for regenerating a vulcanized scrap rubber which produces a mixed rubber showing an ordinary state physical property equal to the case wherein an unvulcanized new rubber alone is used and also successful dispersion properties, and heat resistance, even when a vulcanized scrap rubber such as a fluororubber or an acrylic rubber is used as a mixed rubber with the unvulcanized new rubber. - 特許庁

本発明は、従来、押圧により電導してスイッチングするようにしていたフィルムスイッチを、フィルムのばね反撥を応用して常態にて閉回路をなすようにして、この種のフィルムスイッチの新規な使用方法の提供することを解決しようとする課題とするものである。例文帳に追加

To provide a novel using method of a film switch so that the film switch, which is conventionally switched on by pushing, forms a closed circuit in a normal condition using spring bounce of a film of the film switch. - 特許庁