振動問題の英語

従来におけるホーンと振動伝達棒との接合部分の破損問題を解消すると共に、振動伝達棒の先端にチップを取着する場合の問題点をも解消する。例文帳に追加

To solve a problem of breakage of a joined portion of a horn with a vibration transmission rod in a conventional practice, and to solve such a problem as the case where a chip is attached to a fore end of the vibration transmission rod. - 特許庁

また、μ−Ｖ特性を正勾配に維持することにより、摩擦振動を抑制できるので、振動や異音の問題を解消することができる。例文帳に追加

With the maintenance of μ-V characteristic at the positive gradient, friction vibration is suppressed to avoid the problems with vibration and unusual sounds. - 特許庁

これにより、振動変形による応力集中を回避し、膜エレメントの破損問題を無くすことができる。例文帳に追加

This configuration prevents the stress concentration by vibration deforming, to eliminate breakage of the membrane element. - 特許庁

また、各弾性部材５は各圧電振動子４ごとに分離されているので、圧電振動子４の振動が他の圧力発生室９に伝播するというクロストークの問題が生じない。例文帳に追加

Besides, since each elastic member 5 is separated from each piezoelectric vibrator 4, the transmission of the vibration of the piezoelectric vibrator 4 to another pressure generating chamber 9 does not occur as a crosstalk matter. - 特許庁

従来慣用の調圧弁において頻出している閉鎖体の振動に起因した問題を除くために、閉鎖体の振動を効果的に減衰する。例文帳に追加

To effectively damp vibration of a closure body for eliminating problems caused by vibration of the closure body which frequently occur in a conventional pressure regulating valve. - 特許庁

走査レンズ85の振幅増大が主原因となる画像品質悪化の問題に適応すべく、走査光学装置50内の振動による問題を回避すること。例文帳に追加

To eliminate a problem concerning the vibration in a scanning optical apparatus 50 to solve the problem of deterioration of picture quality mainly due to the increase in the vibration of a scanning lens 85. - 特許庁

耐火物ライニング２９が下部に位置するため、耐火物が剥離しても問題はなく、振動も生じにくい。例文帳に追加

Since a refractory lining 29 is positioned in the lower part, no problem occurs even when the refractory peels off, and vibration is hardly generated. - 特許庁

コンデンサを形成する振動板と背面電極板とが合わせずれ、接着度の問題が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent occurrence of problems of misalignment and adhesive strength between a diaphragm forming a capacitor and a back electrode board. - 特許庁