持ちあがるの英語

一つの問題が持ち上がる例文帳に追加

A question confronts us.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

上の方に持ち上がることができる例文帳に追加

of something, to be able to rise upward発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そこで持ち上がる疑問は例文帳に追加

And this brings up the question - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家にあがる前に靴を脱げば靴の泥を家の中に持ち込まずにすむ。例文帳に追加

If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes. - Tatoeba例文

家にあがる前に靴を脱げば靴の泥を家の中に持ち込まずにすむ。例文帳に追加

If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt on your shoes.発音を聞く  - Tanaka Corpus

大騒動が持ち上がるところであった例文帳に追加

Great troubles were on the point of arising.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは毎年持ち上がる問題だ例文帳に追加

This is a question that comes up every year―a question of annual occurrence―a hardy annual.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

相場の上がるまで品物を持ちこたえよう例文帳に追加

I will hold the goods for a rise.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典