技を放つの英語

技などなかった シェンは兵器を作ったんだ 火を吐き、鉄を放つ例文帳に追加

Lord shen has created a weapon, one that breathes fire and spits metal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

グリムゾンソーは己の毒の血を霧の状態から針の形状に変えて放つ技例文帳に追加

No. the crimson thorn is a technique that turns his poisonous blood from a mist into needles... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

点灯、消灯速度が大きく、各種の色を線状又は棒状に放つことができる照明装置と、これを用いた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device of high switching speed and capable of emitting various colors of light in line shape or a rod shape, and a play machine using the same. - 特許庁

電解処理技術を利用し、有害で悪臭を放つ副生成物を発生させることなく、該排水中の有機化合物を二酸化炭素や水等の無機化合物まで、分解処理することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of performing decomposition treatment of organic compounds in a wastewater down to inorganic compounds, such as carbon dioxide and water, by using an electrolytic treatment technique without producing harmful by-products emitting malodors. - 特許庁

ステージ５０には、遊技球の横方向への転動をガイドするガイド壁５７を前側に立設し、該ガイド壁５７の先端に面取り部５７ａを形成して発光源７２から吸光した光を当該面取り部５７ａから放つようにする。例文帳に追加

The stage 50 has a guide wall 57 for the horizontal rolling of game balls is raised on its front side and a chamfered part 57a is formed at the end part of the guide wall 57 to release the light extracted from the light emitting source 72 through the chamfered part 57a. - 特許庁

中国のもので非常に珍しく、矢ではなく球を放つ弓で、元は武器であったが、日本の猿楽の起源の一つである唐の散楽の見世物や庶民の遊技として使われた。例文帳に追加

It is a very unique bow in China which shoots a ball instead of an arrow, and it was used in the performance of Sangaku of Tang which was one of the origins of sarugaku (form of theatre popular in Japan during the eleventh to the fourteenth centuries) or for the pleasure of the common people, although it was originally a weapon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス