懸滴の英語

より均一な平均粒子径の重合性単量体の液滴を含む懸濁液を得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a suspension including polymerizable monomer droplets having more homogeneous particle diameter. - 特許庁

顔料粒子が液状有機化合物に懸濁されてなる懸濁液を調製し、上記懸濁液を液滴状にして帯電させた後に液滴状の懸濁液に含まれる液状有機化合物を気化させることで、顔料粒子の表面に対し液状有機化合物による改質処理を施す。例文帳に追加

A suspension obtained by suspending pigment particles in a liquid organic compound is prepared and the suspension is formed into droplets to charge them, and then the liquid organic compound present in the suspension in the form of droplets is vaporized to effect the modification treatment of the surfaces of the pigment particles with the liquid organic compound. - 特許庁

貴金属イオンを含有する水溶液に酸化物粒子を懸濁させて懸濁液を形成し、前記懸濁液を可燃性液体中に乳濁させてエマルジョンを形成し、前記エマルジョンを液滴状に噴霧し、該液滴中の可燃性液体を燃焼させて貴金属粒子添着酸化物複合粉末を製造する。例文帳に追加

This oxide composite powder containing noble metal particles applied thereto is produced by suspending oxide particles in an aqueous solution containing a noble metal ion, forming a suspension, emulsifying the resultant suspension in a combustible liquid, forming an emulsion, spraying the emulsion into the form of droplets and burning the combustible liquid in the droplets. - 特許庁

架橋ポリマーマトリックスに分散した液体ライトバルブ懸濁液の小滴を有する架橋ポリマーマトリックスを含むフィルムを提供する。例文帳に追加

The film comprises a cross-linked polymer matrix having droplets of a liquid light valve suspension distributed in the cross-linked polymer matrix. - 特許庁

平均粒径が３〜１０μｍである第１粒子２０を流動化し、第１の粒径よりも小さい平均粒径が５〜５００ｎｍである第２粒子を懸濁した懸濁液滴をスプレーノズル４０などから発生させ、流動化した第１粒子２０と懸濁液滴とを衝突させ、第１粒子２０の表面に第２粒子をコーティングする。例文帳に追加

The surfaces of the first particles 20 are coated with the second particles by fluidizing the first particles 30-10 μm in average particle size, producing the drops of a suspension with the second particles 5-500 nm in average particle size smaller than that of the first particles suspended, from a spray nozzle 40 etc., and making the first fluidized particles 20 collide with the suspension drops. - 特許庁

樹脂粒子は、水中油滴重合が可能なモノマー、水中油滴架橋反応が可能なプレポリマーまたは樹脂液と、機能性薬剤およびブリード調整剤とを水中に混合分散させ、懸濁重合または懸濁架橋させることにより生成される。例文帳に追加

The resin particles are prepared by mixing and dispersing a monomer capable of being polymerized by oil-water polymerization, a prepolymer or resin solution capable of being subjected to oil-in-water cross-linking reaction, the functional agent and the bleeding-regulating agent in water, and carrying out suspension polymerization or suspension cross-linking. - 特許庁

蛍光体の構成金属元素を含有する溶液を予め調製し、液相法で蛍光体の前駆体懸濁液を製造し、該前駆体懸濁液を微細な液滴としてガス雰囲気中に放出して該液滴を乾燥及び加熱することを特徴とする蛍光体の製造方法。例文帳に追加

The fluorescent material is manufactured by a method wherein a solution containing constituent metal elements of the fluorescent material is preliminarily prepared, a precursor suspension of the fluorescent substance is manufactured by the liquid phase method to be discharged into a gaseous atomosphere as fine liquid drops and these fine liquid drops are dried and heated. - 特許庁

前記粒状体は、微粒子化して噴射された懸濁液の液滴中に含まれる複数個の分散質の凝集体であるのが好ましい。例文帳に追加

The granule substance is preferably aggregates of two or more pieces of dispersoid contained in mist of the atomized suspension. - 特許庁