寄書の英語

寄書家例文帳に追加

a contributor発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寄書欄例文帳に追加

the contributors' column発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寄書が没書になる例文帳に追加

A contribution is rejected.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雑誌へ寄書する例文帳に追加

to contribute to a magazine―write for a magazine発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は方々の英語雑誌へ寄書する例文帳に追加

He contributes to the English magazines―writes for the English magazines.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

オフセットリードリトライが成功しても、直ちに、隣接トラックの保証のリライトを行わずに、寄書き可能性があるかをヘッドの動きで判定し、寄書き可能性のある場合には、寄書きにより読みづらくなったセクタを検出して、そのセクタのみをリライトする。例文帳に追加

Even when offset read/write is successful, rewriting for assuring the adjacent track is not immediately carried out, but it is decided from the movement of a head whether there is the possibility of a write fault, and when there is the possibility of write fault, a sector made difficult to read due to the write fault is detected, and only the sector is rewritten. - 特許庁

参加企画情報記録手段２１、寄書き作成のための関連情報を記録する寄書き作成用情報記録手段２２、発起人端末１３および参加予定者端末１５に表示する画面情報を作成する入力用画面作成手段３２、画像作成手段３３、参加要請通知を作成送信する参加要請通知作成手段３５を備え、入力用画面作成手段は、寄書き参加企画申込画面を作成して発起人端末１５に送信し、参加要請通知作成手段は前記寄書き参加企画申込画面に入力された送信先情報に基づいて参加予定者端末１５に参加要請通知の送信を行う。例文帳に追加

The input screen preparation means prepares the collection of writing participation plan application screen, and transmits it to the proposer terminal 15, and the participation request notification preparation means transmits the participation request notification to the participation candidate terminal 15 based on the transmission destination information input to the collection of writing participation plan application screen. - 特許庁