契約上の英語

この契約は予想以上でした。例文帳に追加

This contract exceeds my expectations! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第55条 契約上のライセンス例文帳に追加

Art. 55. Contractual Licenses - 特許庁

保険契約計上システム例文帳に追加

INSURANCE CONTRACT BOOKING SYSTEM - 特許庁

ドン!ねえ 契約者 上に乗ってる?例文帳に追加

Don! hey are you on the contractor? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

契約システムは、契約者側に設けられた顧客システムと上記契約者の契約を扱う扱い者側に設けられた扱い者システムと上記扱い者を介して上記契約者と締結した契約を有する契約会社側に設けられた契約交換システムを含む。例文帳に追加

A contract system includes a customer system arranged on the side of a contractor, a dealer system arranged on the side of a dealer for dealing contacts of the contractor and a contact exchanging system arranged on the side of a contract company having contacts made by the contractor through the dealer. - 特許庁

契約確認部３６で契約アドレスかどうか確認し、契約アドレスであれば上限値の検証部３８へ進み、契約アドレスでなければＩＤ契約確認部４０で契約ＩＤの入力を促し、契約者であるか否か確認する。例文帳に追加

A contract confirming part 36 confirms whether or not the address is a contract address, and advances to a verifying part 38 of an upper limit value when the address is the contract address, and when the address is not the contract address, an ID contract confirming part 40 confirms whether or not the user is a contractor by urging input of contract ID. - 特許庁

第3-2-25図は、契約数上位７か国における契約陸上労働者の推移を示している。例文帳に追加

Figure 3.2.25 shows trends in contracted landing workers in the top seven contracting countries. - 経済産業省

彼の契約の総額はシアトル・マリナーズの鈴木イチロー外野手の契約の総額を上回った。例文帳に追加

The total value of his contract exceeds that of Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro's.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave