図書目録の英語

九　教授用及び実習用の機械器具及び図書の目録例文帳に追加

(ix) A list of machines and implements and a library index for teaching and training;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

まず、現代の図書目録の祖にあたるものが作成された。例文帳に追加

The first type is one which is similar to the current catalogue of books.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治になると、図書館が設置されるようになり、図書館に置いてある資料のリストである図書目録を作成するための図書館学の技術として資料組織論や図書分類法などが導入されるようになった。例文帳に追加

When libraries were established in the Meiji Period, the principle of library material organization and the method of book classification were introduced as techniques of library science to make tosho mokuroku (library catalogue).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、他の図書館が新規に受け入れて目録化する資料の多くは新刊書であるためである。例文帳に追加

This is an issue because most of the materials that other libraries acquire and make catalogues of are newly published books.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

図書館目録検索における利用者の利便性を向上させることのできる蔵書目録検索方法、蔵書目録検索システム及び蔵書目録検索結果表示プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a library catalogue retrieval method, a library catalogue retrieval system and a library catalogue retrieval result display program for improving the convenience of a user in library catalogue retrieval. - 特許庁

サーバ装置１１は、図書館員側クライアント装置１３とネットワークを介して接続され、図書目録ＤＢ１２ａ，雑誌目録ＤＢ１２ｂにアクセス可能とする。例文帳に追加

A server device 11 is connected through a network to a librarian side client device 13, and made accessible to a book index DB 12a and a magazine index DB 12b. - 特許庁

サーバ装置１１は、図書目録ＤＢ１２ａ，雑誌目録ＤＢ１２ｂ，点検ＤＢ１２ｄにアクセス可能とし、図書館員側クライアント装置１３とネットワークを介して接続される。例文帳に追加

The server device 11 can access a catalogue of books DB 12a, a catalogue of magazine DB 12b and an inspection DB 12d, and connected to a librarian side client device 13 through a network. - 特許庁

また国立国会図書館の書誌データには同館独自の国立国会図書館分類表(NDLC)によって分類番号がつけられ、国立国会図書館件名標目表(NDLSH)によって件名が付与されて、目録に登録される。例文帳に追加

Also, the NDL's bibliographic data is registered in the catalogues after it is given a classification number by the National Diet Library Classification (NDLC), a unique classification for the NDL and a headline by the National Diet Library Subject Headings (NDLSH).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス