品種混合の英語

ガラスカレットは単一の品種のガラスであり、例えば、原料ガラスに添加混合することにより、容易に再使用することができる。例文帳に追加

The glass cullet consists of a single species of glass and easily reused, for example, by adding to and mixing with a starting material for the glass. - 特許庁

設備コストを増大させることなく、同時混合生産レベルを高め、多品種少量生産に対応できる生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a producing method capable of coping with small production of multiple kinds of products while improving the simultaneous mixed production level without increasing the facility cost. - 特許庁

多品種混合生産におけるタクト生産での作業指示を、生産変動に対応可能でタイムリーに行うことのできる作業指示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a work indication system for timely indicating work in tact production in multiproduct mixed production by coping with a production fluctuation. - 特許庁

また、人工授粉において、同種で異なる品種の複数のおしべから採取した花粉を混合して、めしべ全体に接触、又は花粉管に投入する。例文帳に追加

Further, in artificial pollination, pollens collected from plural stamens of the same species different kind are mixed and brought into contact with the whole pistil or put into pollen tubes. - 特許庁

画像表示パネル内面の膜の均一な乾燥を実現し、パネル品種の違いに依存せず多品種混合の生産方式に対応する、高品質な画像表示パネルの製造方法、および製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for manufacturing an image display panel of high quality, capable of uniformly drying a film on the inside face of the image display panel, and capable of corresponding to a manufacturing method whereby various kinds of panel are mixedly manufactured independently of the kinds of panel. - 特許庁

連続生産設備の次の工程に供給する場合において、粉体と液体の規定量を一定時間で混合槽へ投入して混合させる際に、生産品種の切り替えに容易に対応すること。例文帳に追加

To facilitate the change of a production grade when the specified amount of powder and the specified amount of a liquid are thrown into a mixing tank and mixed with each other in a fixed period of time and the mixture is supplied to the next step of continuous production equipment. - 特許庁

消費電力を低減し、かつ、小型化を図ることができると共に、複数品種のプリント基板の混合生産に対応させることのできるリフロー半田付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reflow soldering device reducing power consumption and the size and mixedly producing plural kinds of printed boards. - 特許庁

多品種混合生産ラインにより各品種のカラー受像管を生産する際に、仕分装置を用いることなく設備コストおよびスペースを低減させるとともに、短いリードタイムによるスムースな出荷を可能としたカラー受像管の生産方法を提供する。例文帳に追加

To eliminate a sorting device to reduce a facility cost and a space, allow smooth delivery in a short lead time, when many kinds of color picture tubes are produced in a multi-kind-mixed production line. - 特許庁