| 意味 | 例文 (85件) |
受賞するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 get [ receive] a prize [an award]
Weblio実用英語辞典での「受賞する」の英訳 |
|
受賞する
「受賞する」の英語
win, receive an awardwin
winの発音記号
/wɪn/winのニュアンス
「win」は「受賞する」の一般的な英訳である。競争や対決の結果として何かを得る、特に賞や称号を得るという意味合いが強い。競技やゲームの結果としての「受賞」によく使われる。
winと一緒に使われやすい単語・表現
prize（賞）、competition（競争）、game（ゲーム）、match（試合）などと一緒に使われることが多い。
winの例文
1. She won the first prize in the competition.（彼女はその競争で一等賞を受賞した。）
2. Our team won the match.（私たちのチームは試合に勝った。）
3. He won the lottery.（彼は宝くじに当選した。）
receive an award
receive an awardの発音記号
/rɪˈsiːv ən əˈwɔːrd/receive an awardのニュアンス
「receive an award」は「受賞する」のより公式な英訳である。特に公式な場や儀式での賞の授与を指す場合に使われる。競争や対決の結果というよりは、功績や業績を認められ、賞を授与されるというニュアンスが含まれる。
receive an awardと一緒に使われやすい単語・表現
ceremony（式典）、recognition（認識）、achievement（達成）、honor（名誉）などと一緒に使われることが多い。
receive an awardの例文
1. He received an award for his outstanding achievement.（彼はその卓越した達成のために賞を授与された。）
2. She received an award in recognition of her services to the community.（彼女は地域への奉仕を認められ、賞を授与された。）
3. The ceremony to receive the award was held at the city hall.（賞を授与する式典は市役所で開催された。）
「受賞する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 85件
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「受賞する」に類似した例文 |
|
受賞する
受賞する
I am glad that I could win a prize for that.
competition with others for a prize
a prize awarded for having a fighting spirit
「受賞する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 85件
彼女が受賞に値するということは疑いの余地がない.例文帳に追加
Unquestionably, she deserves the prize.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
マークがノーベル文学賞を受賞することになった例文帳に追加
It came to pass that Mark was awarded the Nobel Prize for Literature. - Eゲイト英和辞典
1999年に引退するまでに技能賞を５回受賞。例文帳に追加
He won the Technique Prize five times before he retired in 1999.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
1979年，マザー・テレサはノーベル平和賞を受賞する。例文帳に追加
In 1979, Mother Teresa receives the Nobel Peace Prize.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
松井選手が同賞を受賞するのは初めてだった。例文帳に追加
It was his first time to win the award.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
日本映画がこの賞を受賞するのは26年ぶりだ。例文帳に追加
It is the first time in 26 years that a Japanese film has won this prize. - 浜島書店 Catch a Wave
ノーベル受賞者の精子って 幾らするのかしら?例文帳に追加
How much does the sperm from a nobel prize runner up go for these days? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
| 意味 | 例文 (85件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「受賞する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
