小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

前に進むの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 go ahead


Weblio実用英語辞典での「前に進む」の英訳

前に進む

「前に進む」の英語

move forward, progress, advance

move forward

move forwardのニュアンス

「move forward」という表現は、物理的な動きだけでなく、状況やプロジェクトが前進することを指す場合にも使われる。この表現は、特に計画やプロセスが次の段階へと進むことを示唆する際に適している。

move forwardと一緒に使われやすい単語・表現

・plan(計画)
・proposal(提案)
・discussion(議論)

move forwardの例文

・We need to move forward with the new marketing plan.(新しいマーケティング計画を前に進める必要がある。)
・The committee decided to move forward with the proposal.(委員会はその提案を前に進めることを決定した。)
・After a lengthy discussion, the team agreed to move forward.(長い議論の末、チームは前に進むことに同意した。)

progress

progressのニュアンス

「progress」は、進行中の進捗や発展を指し、しばしば教育や個人の成長、プロジェクトの進行状況などに関連して使用される。この単語は、継続的な改善や段階的な前進を示す際に適切である。

progressと一緒に使われやすい単語・表現

・development(発展)
・improvement(改善)
・stages(段階)

progressの例文

・The student has shown great progress in her studies.(その学生は勉強において素晴らしい進歩を見せている。)
・Our project has made significant progress since last month.(私たちのプロジェクトは先月から大きな進捗を遂げている。)
・Continuous progress is essential for the success of the initiative.(イニシアチブの成功には継続的な進捗が不可欠である。)

advance

advanceのニュアンス

「advance」は、特に技術や科学、キャリアなどの分野での進歩や発展を指すことが多い。この単語は、目に見える形での進展や、特定の目標や地位への昇進を意味する場合にも使用される。

advanceと一緒に使われやすい単語・表現

・technology(技術)
・career(キャリア)
・position(地位)

advanceの例文

・The new research has helped to advance our understanding of the disease.(新しい研究はその病気の理解を進めるのに役立った。)
・She is looking for opportunities to advance her career.(彼女はキャリアを進める機会を探している。)
・The team is working hard to advance to the next round of the competition.(チームは競技の次のラウンドに進むために懸命に努力している。)


「前に進む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 250



例文

前に進む例文帳に追加

step forward発音を聞く  - 日本語WordNet

前に進む例文帳に追加

We go forward. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先に進む例文帳に追加

Before we go any further - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オレは... 前に進む!例文帳に追加

I ... go ahead! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

前に進むのです例文帳に追加

And you go forward. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕が 前に進む例文帳に追加

I move on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

俺は前に進む例文帳に追加

I will move forward... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「前に進む」の英訳

前に進む


Weblio英和対訳辞書での「前に進む」の英訳

前に進む

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「前に進む」に類似した例文

前に進む

1

前に進む

例文

Go ahead!

例文

Move forward.

例文

go before

例文

step forth

10

先へ進むこと

例文

run ahead

例文

to make something or someone advance

例文

I will face forward.

18

もっと前へ進みなさい

例文

to protrude

例文

out into view

例文

Please let me through.

29

前にてください。

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「前に進む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 250



例文

先に進む例文帳に追加

Before we proceed any further, doctor - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達は前に進む例文帳に追加

We will go forward.発音を聞く  - Weblio Email例文集

少しずつ前に進む例文帳に追加

I am moving forward little by little.発音を聞く  - Weblio Email例文集

少しずつ前に進む例文帳に追加

I am advancing on little by little.発音を聞く  - Weblio Email例文集

前に進むことができる。例文帳に追加

I can go forward.発音を聞く  - Weblio Email例文集

前に進むための障害例文帳に追加

an obstacle to go forward - Eゲイト英和辞典

とりあえず前に進むか?例文帳に追加

Just move ahead for now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

前に進むしかない例文帳に追加

And i've got to move on - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


前に進むのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS