判例の英語

それぞれの判例を一則、二則と数える。例文帳に追加

Each example of koan is counted as Issoku (one), Nisoku (two).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調書・裁判記録・判例など。例文帳に追加

Protocols, records of trials and judicial precedents were included among them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私なりに その判例を 調べ直してみたら例文帳に追加

When I reexamined those cases - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パブリシティ権と表現の自由の緊張関係については、上記裁判例を踏まえた今後の学説・判例の進展が注目される。例文帳に追加

The future development of theories and judicial precedents based on the aforementioned judicial precedents are notable in connection with how to resolve the conflict of interests between the publicity rights and the freedom of expression.発音を聞く  - 経済産業省

引用行為（話された言葉、書かれた一節、あるいは判例など）例文帳に追加

the act of citing (as of spoken words or written passages or legal precedents etc.)発音を聞く  - 日本語WordNet

英国に発達した判例法で,非成文法的習慣法例文帳に追加

a customary law that evolved from judicial precedents in the United Kingdom発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二　最高裁判所の判例と相反する判断をしたこと。例文帳に追加

(ii) A determination has been rendered that conflicts with a Supreme Court precedent; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これに判例などの事例を増補したのが第三版（1846年）である。例文帳に追加

The third version (1848) was added with court cases and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス