冷ややかにの英語

彼らは冷ややかに挨拶した。例文帳に追加

They saluted coldly;発音を聞く  - James Joyce『下宿屋』

冷ややかな人間味のない態度例文帳に追加

a cold impersonal manner発音を聞く  - 日本語WordNet

彼が写真の目の中を冷ややかに覗き込むとそちらも冷ややかに応えた。例文帳に追加

He looked coldly into the eyes of the photograph and they answered coldly.発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

フォッグ氏は何も言わず冷ややかに聞いていた。例文帳に追加

Mr. Fogg heard this narrative coldly, without a word.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

私の妻はその様子を冷ややかに見ている。例文帳に追加

My wife is watching that situation with an indifferent look.発音を聞く  - Weblio Email例文集

より高い税金の考えに対して冷ややかな例文帳に追加

cool to the idea of higher taxes発音を聞く  - 日本語WordNet

軽蔑して冷ややかに人を見る目つき例文帳に追加

a cool look of contempt at a person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女の冷ややかなまなざしに彼は会話を続けられなくなった例文帳に追加

Her cold stare inhibited him from continuing the conversation. - Eゲイト英和辞典