小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 冗談にの英語・英訳 
意味例文 (479件)類語 

冗談にの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 facetiously、jokingly、tongue-in-cheek


日本語WordNet(英和)での「冗談に」の英訳

冗談に

副詞
facetiously, jokingly, tongue-in-cheek

真剣でなく

(not seriously)

I meant it facetiously 私はそれをふざけていっただけである
「冗談に」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「冗談に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 479件



例文

冗談に.例文帳に追加

for a gag発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

冗談に.例文帳に追加

in [for] sport発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

何の冗談?例文帳に追加

Is this a joke? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何の冗談だ例文帳に追加

What a joke. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なにかの冗談?例文帳に追加

Is this a joke? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何かの冗談?例文帳に追加

Are you kidding me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

冗談だったのに例文帳に追加

I was kidding. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「冗談に」の英訳

冗談に

in joke
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「冗談に」に類似した例文

冗談に

1

冗談

例文

a joke

2

冗談でしょう

例文

You're kidding!

3

冗談はさておき

例文

joking apart

4

冗談を言う

例文

make a joke

5

冗談言うな

例文

None of your jokes!

6

冗談止めろ

例文

Stop joking!

7

あからさまな冗談

例文

a crude joke

8

冗談だよ

例文

It's a joke；I'm just kidding

9

ぞっとするような冗談

例文

a sick joke

10

冗談にも程がある

例文

You carry your joke too far.

11

ご冗談でしょう

例文

You must be joking.

12

冗談です。

例文

It's a joke.

13

うまい冗談

例文

a good joke

14

冗談も程がある

例文

There are limits to a man's patience

15

きつい冗談

例文

a cruel joke

16

冗談でしょう。

例文

You must be joking!

17

嫌な冗談

例文

a wicked prank

18

冗談.

例文

trifling talk

19

事を冗談にまぎらす

例文

to treat a matter as a joke

20

冗談ばかり言っている

例文

He is always joking.

21

冗談にそういった。

例文

He said so in jest.

22

言い古された冗談

例文

a stale joke

23

そりゃ冗談だろう

例文

You are joking

24

冗談に.

例文

for a gag

25

愉しい冗談

例文

a delicious joke

26

冗談事じゃない

例文

It is no joke―no joking matter.

27

ほんの冗談です。

例文

I am only joking.

28

冗談を言って笑う

例文

to joke―jest

29

冗談あしらいにする

例文

to treat a matter as a joke

30

冗談もたいがいにしろ

例文

You carry your joke too far

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「冗談に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 479件



例文

何かの冗談?例文帳に追加

Are you fucking kidding me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何かの冗談?例文帳に追加

Some kind of a joke? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何の冗談だ例文帳に追加

What is this, a joke? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

冗談だったのに例文帳に追加

I was just joking. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何かの冗談か?例文帳に追加

Is this a joke? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何かの冗談だ例文帳に追加

Is that a joke? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何の冗談だ?例文帳に追加

What is this, some kind of joke? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

冗談にしないで例文帳に追加

Don't. don't make it a joke. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「冗談に」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (479件)類語 
和英辞書の「冗談に」の用語索引

冗談にのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「冗談に」のお隣キーワード

冗談でもそういうこと言うなよ。

冗談で片付ける

冗談で言ったのよ。

冗談で言っているわけでない

冗談として

冗談なんかじゃないのよ。

冗談に

冗談にしろ、恐怖からにしろ、決してうそを言うな。

冗談にそういった。

冗談につきあう

冗談に決まってるだろう。

冗談に紛らす

冗談に言ったことが本当になる場合がたくさんある。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS