小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 兼任の英語・英訳 

兼任の英語

けんにん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 serving concurrently as; holding the additional post of


研究社 新和英中辞典での「兼任」の英訳

けんにん 兼任

兼任する

also hold the postof

【形式ばった表現】 hold the additional [concurrent] postof

【形式ばった表現】 serve concurrentlyas》.

外相首相兼任する. The Prime Minister concurrently holds the portfolio for Foreign Affairs.

「兼任」を含む例文一覧

該当件数 : 907



例文

兼任する例文帳に追加

to hold an additional official position発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

侍従兼任例文帳に追加

He additionally served as jiju.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは兼任だ。例文帳に追加

It's a joint appointment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

侍従兼任例文帳に追加

He was also simultaneously appointed Grand Chamberlain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

侍従兼任例文帳に追加

Served concurrently as a grand chamberlain (jiju).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衛門府を兼任例文帳に追加

He served concurrently as Emonfu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

越後守兼任例文帳に追加

Appointed also as Echigo no Kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「兼任」の英訳

兼任

「兼任」の英語

concurrent, double duty

concurrent

concurrentの発音記号

/kənˈkʌrənt/

concurrentのニュアンス

"Concurrent"は、主に法律やビジネスの文脈で使われ、同時に複数の役職や任務を果たすことを指す。"Concurrent"は、単に同時に行われるという意味だけでなく、同時に存在するという意味も含む。

concurrentと一緒に使われやすい単語・表現

concurrent duties(兼任の職務)、concurrent responsibilities(兼任の責任)、concurrent positions(兼任の役職)など。

concurrentの例文

1. He holds concurrent positions as a director and a manager.(彼は取締役とマネージャーという兼任の役職を持っている。)
2. She has concurrent responsibilities in marketing and sales.(彼女はマーケティングとセールスの兼任の責任を持っている。)
3. They are working on concurrent projects.(彼らは同時に進行するプロジェクトに取り組んでいる。)

double duty

double dutyの発音記号

/ˈdʌbəl ˈdjuːti/

double dutyのニュアンス

"Double duty"は、一人の人が二つの役割や職務を同時に果たすことを指す。この表現は、一人が二つの異なる役割を果たすことにより、その人が二重の負担を負っていることを強調する。

double dutyと一緒に使われやすい単語・表現

do double duty(二つの役割を果たす)、pull double duty(二つの役割を引き受ける)、on double duty(二つの役割を同時に果たす)など。

double dutyの例文

1. She's doing double duty as a mother and a businesswoman.(彼女は母親とビジネスウーマンという二つの役割を果たしている。)
2. He's pulling double duty as a teacher and a coach.(彼は教師とコーチという二つの役割を引き受けている。)
3. I'm on double duty today, working as a cashier and a stocker.(今日はレジ係と在庫管理係という二つの役割を同時に果たしています。)


JMdictでの「兼任」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「兼任」の英訳

日英固有名詞辞典での「兼任」の英訳

兼任

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かねとうKanetoKanetōKanetôKanetou

兼任

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
けんにんKenninKenninKenninKennin

JMnedictでの「兼任」の英訳

兼任

読み方意味・英語表記
兼任かねとう

) Kanetou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「兼任」の英訳

兼任(concurrency)

訳語 兼担

斎藤和英大辞典での「兼任」の英訳

兼任

読み方 けんにん

名詞

→『けんむ兼務)』

Weblio専門用語対訳辞書での「兼任」の英訳

兼任

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「兼任」に類似した例文

兼任

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「兼任」を含む例文一覧

該当件数 : 907



例文

加賀介兼任例文帳に追加

He also held the post of Kaganosuke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治部卿兼任例文帳に追加

He also held the post of Jibukyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顧問の兼任...ですか例文帳に追加

Share the advisor? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

式部大輔兼任例文帳に追加

He still served as Shikibu-taifu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左衛門督兼任例文帳に追加

Assigned additional post of Saemon no kami発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弾正尹兼任例文帳に追加

He also held the post of Danjoi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右衛門督兼任例文帳に追加

He served concurrently as Uemon no kami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

内大臣を兼任例文帳に追加

He was appointed as Naidaijin as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


兼任のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS