典型的の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 distinctive、typical、typical、typical、typic、emblematic、exemplary、representative
Weblio実用英語辞典での「典型的」の英訳 |
|
典型的
「典型的」の英語
typical, prototypical, quintessentialtypical
typicalのニュアンス
「typical」は、あるグループやカテゴリーに属するものの平均的または一般的な特徴を示す際に用いられる。この言葉は、特定の事例がそのグループの代表的な特性を持っていることを指摘する際に使われる。
typicalと一緒に使われやすい単語・表現
- behavior (行動) - ある集団内でよく見られる行動様式を指す。
- example (例) - そのカテゴリーを代表する事例を示す。
- pattern (パターン) - 繰り返し見られる特定の形や順序を指す。
typicalの例文
- The koala's diet is typical of marsupials. (コアラの食事は有袋類に典型的である。)
- She has the typical symptoms of a cold. (彼女は風邪の典型的な症状を持っている。)
- This painting is a typical example of the Renaissance style. (この絵画はルネサンス様式の典型的な例である。)
prototypical
prototypicalのニュアンス
「prototypical」は、あるカテゴリーの原型や最初のモデルを指し示す際に使用される。この言葉は、特定の事例がそのカテゴリーの基準となる特性を備えていることを強調するために使われることが多い。
prototypicalと一緒に使われやすい単語・表現
- model (モデル) - 他の事物の基準となる例を指す。
- standard (標準) - 一般的に受け入れられている基準や規範を指す。
- archetype (原型) - 他の事物の基本となる最初の例を指す。
prototypicalの例文
- The prototypical smartphone has a touch screen and internet access. (原型的なスマートフォンにはタッチスクリーンとインターネットアクセスがある。)
- Her novel features a prototypical hero who overcomes adversity. (彼女の小説には逆境を乗り越える原型的なヒーローが登場する。)
- This structure is considered the prototypical design for modern bridges. (この構造は現代の橋の原型的な設計と見なされている。)
quintessential
quintessentialのニュアンス
「quintessential」は、ある事物の最も完璧なまたは最も純粋な形態を表す際に用いられる。この言葉は、特定の事例がそのカテゴリーの本質を最もよく表しているときに使われる。
quintessentialと一緒に使われやすい単語・表現
- essence (本質) - ある事物の基本的な性質や特徴を指す。
- perfect example (完璧な例) - そのカテゴリーの最も代表的な事例を指す。
- epitome (典型) - ある事物の最も顕著な例や概要を指す。
quintessentialの例文
- Apple pie is considered the quintessential American dessert. (アップルパイはアメリカの典型的なデザートと考えられている。)
- He is the quintessential gentleman, always polite and well-mannered. (彼は常に礼儀正しく、マナーが良い、典型的な紳士である。)
- This novel is the quintessential representation of the Romantic era. (この小説はロマン主義時代の典型的な表現である。)
「典型的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1395件
典型的です。例文帳に追加
That's typical. - Tatoeba例文
典型的だ例文帳に追加
That's typical. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
典型的ね例文帳に追加
Typical. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
JMdictでの「典型的」の英訳 |
|
「典型的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1395件
典型的なジリス例文帳に追加
typical ground squirrels発音を聞く - 日本語WordNet
典型的な人例文帳に追加
the genuine article - Eゲイト英和辞典
最高の[典型的な]例.例文帳に追加
a prime example発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
典型的なサンプル.例文帳に追加
a representative sample発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
|
|
典型的のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
※この記事は「大阪大学大学院文学研究科」ホームページ内の「日英対訳言語学用語集」の情報を転載しております。 | |
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「典型的」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |