Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語イディオム表現辞典 > 償いをするの英語・英訳

意味

例文 (29件)

償いをするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 make compensation for

英語イディオム表現辞典での「償いをする」の英訳

（損失などの）埋め合わせをする；（人に）償いをする

訳語 make up for

出典元索引用語索引ランキング

「償いをする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29件

例文

償いをする例文帳に追加

make amends for発音を聞く - 日本語WordNet

…の償いをする.例文帳に追加

make atonement for…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

…の償いをする.例文帳に追加

make compensation for…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

罪の償いをする例文帳に追加

expiate one's crimes - Eゲイト英和辞典

償いをするわ例文帳に追加

I would make amends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

罪の償いをする例文帳に追加

atone for a sin - Eゲイト英和辞典

例文

罪の償いをする例文帳に追加

make atonement for one's sin - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「償いをする」の英訳

…の償いをする

make compensation for

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「償いをする」に類似した例文

償いをする

例文

例文

例文

give a cough

補償をする

例文

make a compensation for

収支償う

例文

The profits cover the expenses.

露払いをする

例文

to lead the way―open the game

せき払いをする.

例文

clear one's throat

代金を支払うこと

例文

the act of paying for something

前過を償う

例文

to atone for the past―make amends for one's past faults

収支償わぬ

例文

It does not pay

金を払うこと

例文

movement of ownership from agent (pay money)

同等の償い

例文

a compensating equivalent

支払わないこと

例文

an act of default

掛け金をする

例文

to pay by instalments

差額分を負担すること

例文

in the Japanese health insurance, the act of payment by the patient of a part of medical bill

手ずから支払うこと

例文

to pay in person

前払いをすること

例文

例文

例文

the condition of admission being free of charge

賠償金か代償をする

例文

make reparations or amends for

補償の対象になるけがをする

例文

suffer a compensable injury

（どうかこうか）収支を償わせる

例文

I manage to meet the expenses―clear the expenses―make both ends meet.

差額分を徴収すること

例文

the act of collecting the balance of payment

どうかして収支を償わす

例文

I manage to meet the expenses―clear the expenses―make both ends meet.

厄介払いをする

例文

to get rid of trouble―rid oneself of trouble

収支償って余る

例文

The profits more than cover the expenses.

決算をする

例文

to settle a financial account

収支が引き合うこと

例文

the condition of being profitable

支払いを要求すること。

例文

To request payment

誤って支払ったもの

例文

something paid by mistake

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「償いをする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29件

例文

罪の償いをする例文帳に追加

do penance for the sin - Eゲイト英和辞典

彼は損害の償いをするだろう。例文帳に追加

He will make amends for the damage. - Tatoeba例文

この次に償いをするよ。例文帳に追加

I will make up for it next time. - Tatoeba例文

損害の償いを要求すること例文帳に追加

the action of requiring compensation for damages発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼は損害の償いをするだろう。例文帳に追加

He will make amends for the damage.発音を聞く - Tanaka Corpus

この次に償いをするよ。例文帳に追加

I will make up for it next time.発音を聞く - Tanaka Corpus

ギリアムは償いをすることになった例文帳に追加

Gilliam had to pay the price. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

おれは、ネロに償いをする。例文帳に追加

I will make amends to the boy発音を聞く - Ouida『フランダースの犬』

>>例文の一覧を見る

「償いをする」の英訳に関連した単語・英語表現

aby

(日本語WordNet)

abye

(日本語WordNet)

I will make up for it next time.

(Tatoeba)

make up for

(英語イディオム表現辞典)

do penance

(英和辞典)

expiate

(日本語WordNet)

atone

(Eゲイト英和辞典)

意味

例文 (29件)

和英辞書の「償いをする」の用語索引

償いをするのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

償いをするの英語

英語イディオム表現辞典での「償いをする」の英訳

（損失などの）埋め合わせをする；（人に）償いをする

「償いをする」の部分一致の例文検索結果

Weblio英和対訳辞書での「償いをする」の英訳

…の償いをする

Weblio例文辞書での「償いをする」に類似した例文

償いをする

「償いをする」の部分一致の例文検索結果

「償いをする」のお隣キーワード