小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 付近の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

付近の英語

ふきん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 vicinity; adjacent; neighborhood


研究社 新和英中辞典での「付近」の英訳

ふきん２ 付近

the neighborhood

the vicinity

【形式ばった表現】 the environs (近郊)

東京付近

Tokyo and (its) environs

付近の

neighboring

nearby

付近に

nearby

in the neighborhood [vicinity] 《of》

この付近に

near here

in this neighborhood

どこかこの付近に

somewhere around [about, near] here

この付近に郵便局がありますか. Is there a post office in this neighborhood?
火山が爆発して付近の住民は避難するように勧告された. When the volcano erupted, the local residents were warned to evacuate the area [their homes].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「付近」を含む例文一覧

該当件数 : 12823件



例文

島の付近例文帳に追加

the vicinity of an island発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

京都付近例文帳に追加

the vicinity of Kyoto―Kyoto and vicinity発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

駅の付近例文帳に追加

the immediate vicinity of a train station発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

川の付近例文帳に追加

the area in the vicinity of a river発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

野原の付近例文帳に追加

an area that is close to a field発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大体この付近で例文帳に追加

in this general vicinity発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

公園の付近に.例文帳に追加

in the proximity of a park発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「付近」の英訳

付近

precinct； vicinity

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「付近」の英訳

付近

読み方：ふきん

附近 とも書く

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「付近」の英訳

付近

vicinity; adjacent; neighborhood
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「付近」の英訳

付近

***** ふきん Google, WikiPedia
neighboring **** (aj) 音声 音声 共起表現
near **** (adv) 共起表現
関連語
近く, 隣接, 近い
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「付近」の英訳

付近

読み方 ふきん

名詞

The neighbourhood, the vicinity （of a place）:（=の） neighbouring


用例
京都付近
the vicinity of Kyoto―Kyoto and vicinity
神田付近にあき地は無いか
Is there no vacant plot in the neighbourhood of Kanda?―in Kanda and neighbourhood?
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「付近」に類似した例文

付近

1

近くに

例文

at a short distance

2

岸の近く

例文

close to a shore

3

近くに.

例文

at a short distance

4

近くにある

例文

to be next to; to adjoin

5

その近く

例文

Near that

6

近くに位置させる

例文

to situate something nearby

7

野原の付近

例文

an area that is close to a field

8

山の近く

例文

near a mountain

9

すぐ近くに

例文

close at hand

10

(距離的に)近くに寄せる

例文

to bring an object closer

11

都の近辺

例文

the suburbs of the capital

12

いざって近くに寄る

例文

to [approach and lie close] to someone

13

すぐ近くの場所

例文

a place nearby

14

近くの町

例文

the nearby towns

15

大体この付近で

例文

in this general vicinity

16

近くに寄ることができる

例文

to be able to get closer

17

近くに引き寄せること

例文

an act of drawing things near

18

近くにお寄りなさい.

例文

Draw near, please.

19

近くにある同種の物

例文

a nearby object of the same kind

20

すぐ近くに.

例文

hard by

21

近くに来過ぎる

例文

to come too close to a place

22

周辺の

例文

be around

23

湾の近辺

例文

the vicinity surrounding a bay

24

近くの景色

例文

a close-range view

25

すぐ近くであること

例文

of time, the condition of drawing close to something

26

すぐ近くの町

例文

a nearby town

27

近くの村

例文

a neighboring village

28

鼻の近く

例文

near the nose

29

丘のふもと近くに

例文

near the bottom of a hill

30

何かのおける範囲の付近

例文

near to the scope or range of something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「付近」を含む例文一覧

該当件数 : 12823件



例文

そこに水路付近で例文帳に追加

On the waterway there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カルペッパー付近だな例文帳に追加

Oh, i'm near... i'm near, uh, culpepper. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

付近の防犯カメラは?例文帳に追加

Are there security cameras nearby ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

階段付近の人は?例文帳に追加

Or the one by the stairs? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

付近に無線塔は?例文帳に追加

Are there any highfrequency radio towers around? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

体の真ん中付近例文帳に追加

the middle part of the body発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

京都付近の地方例文帳に追加

a district in Japan located near Kyoto発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

(赤道付近の)無風帯.例文帳に追加

the region of calms 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「付近」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「付近」の用語索引

付近のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「付近」のお隣キーワード

付貸

付足し

付足す

付蹠骨

付載

付近

付近に

付近の

付録

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS