予期せずの英語

現在の段落にデータが予期せず追加されたことを formatter に知らせます。例文帳に追加

Inform the formatter that data has been added to the current paragraphout-of-band.発音を聞く  - Python

出力電圧が予期せずに電圧指令より高くなるのを抑制する。例文帳に追加

To prevent an output voltage from becoming unexpectedly higher than a voltage command. - 特許庁

そのため、パラメータが予期せずに初期化されてしまうことを回避することができる。例文帳に追加

This constitution can thus avoid the unexpected initialization of the parameters. - 特許庁

ドキュメント編集中に予期せず、コピュータが閉じられた場合、のデータの復元を可能とする。例文帳に追加

To restore data when a computer is shut down unexpectedly during document editing. - 特許庁

ユーティリティ制御デバイスが、ユーザのニーズを予期し、これらの予期されたニーズに適合するように設計されるシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method by which a utility control device is designed to anticipate needs of users and to conform to those anticipated needs. - 特許庁

水貯留部の水位が弁の異常により予期せず上昇又は低下した場合の対策が講じられた燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which takes measures in the case that a water level of a water accumulation part increases or decreases unexpectedly due to an abnormality of a valve. - 特許庁

水貯留部の水位が弁の異常により予期せず上昇した場合の対策が講じられた燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which takes measures in the case that a water level of a water accumulation part increases unexpectedly due to an abnormality of a valve. - 特許庁

また、両軍ともに濃霧の中で行軍していて、本隊同士が期せずして遭遇して合戦になったという「予期せぬ遭遇説」もある。例文帳に追加

Yet another theory, 'unexpected encounter theory' states as follows: while both forces were marching in a dense fog condition, the main troops of both sides encountered unexpectedly, developing into a battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス