Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 一考の英語・英訳

意味

例文 (30件)

一考の英語

^いっこう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 thought

研究社新和英中辞典での「一考」の英訳

いっこう^２一考

一考する

give something some thought

think something over

think about something

consider something

【形式ばった表現】 give thought to something

これは一考を要する問題だ. This is a matter that demands [calls for] careful consideration.

ぜひご一考を煩わしたい. Please give some consideration to the matter.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「一考」を含む例文一覧

該当件数 : 30件

例文

…を一考する.例文帳に追加

give a thought to …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ご一考を乞う例文帳に追加

I wish you would bestow a thought on it.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一考を要するもの例文帳に追加

a condition demanding one's consideration発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一　考案の名称例文帳に追加

(i) the title of the device;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

一考の価値はあると例文帳に追加

I think it's worth considering. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは一考を要する問題だ.例文帳に追加

This is a matter that demands [calls for] careful consideration.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

ぜひご一考を煩わしたい.例文帳に追加

Please give some consideration to the matter.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「一考」の英訳

一考

読み方：いっこう

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	consideration; thought

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「一考」の英訳

一考

thought

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「一考」の英訳

一考

動詞

1 deal, consider, look at, take

目的を例示することを考慮に入れる

(take into consideration for exemplifying purposes)

Take the case of China 中国のケースを取り上げる

Consider the following case 次の場合を考慮しなさい

2 think of, dream up, hatch, concoct, think up

考案する、または発明する

(devise or invent)

He thought up a plan to get rich quickly 彼はすぐに金持ちになる計画を考え出した

名詞

thoughtfulness, consideration

思いやりのある、思慮深い行為

(a considerate and thoughtful act)

「一考」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「一考」の英訳

一考

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かずたか	Kazutaka	Kazutaka	Kazutaka	Kazutaka
いっこう	Ikko	Ikkō	Ikkô	Ikkou

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「一考」の英訳

一考

	読み方	意味・英語表記
一考	いっこう	（人名） Ikkou
一考	かずたか	Kazutaka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「一考」の英訳

一考

読み方いっこう

名詞

A thought:（=する） to give a thought to, bestow a thought on （a matter）

用例

この件についてはぜひご一考を煩わしたい
You will please bestow a thought on the matter.

出典元索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「一考」の英訳

一考

one idea

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「一考」を含む例文一覧

該当件数 : 30件

例文

彼の理論は一考に値する。例文帳に追加

His theory deserves consideration. - Tatoeba例文

この問題は一考に値する。例文帳に追加

This problem deserves considering. - Tatoeba例文

トムの提案は一考に値する。例文帳に追加

Tom's proposal is worth considering. - Tatoeba例文

彼の理論は一考に値する。例文帳に追加

His theory deserves consideration.発音を聞く - Tanaka Corpus

これはまさに一考の価値があります例文帳に追加

And that's really worth thinking about. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

唯一考え事が出来る例文帳に追加

It's the one place I can think. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この件についてはぜひご一考を煩わしたい例文帳に追加

You will please bestow a thought on the matter.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

ここにおいて一考した例文帳に追加

Hereupon,―On this,―（これを見て、見て聞いての意味なら）―At this,―I considered.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「一考」の英訳に関連した単語・英語表現

thought

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

考

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (30件)

類語

和英辞書の「一考」の用語索引

一考のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

一考の英語

いっこう２ 一考

「一考」を含む例文一覧

一考

一考

一考

一考

一考

一考

一考

「一考」を含む例文一覧

「一考」のお隣キーワード

いっこう^２一考